Sweeney Todd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stuck in the Middle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stuck in the Middle » de Sweeney Todd.
Paroles
I didn’t mean to hurt you
you took me by surprise
I couldn’t just desert you
let you feed them all those lies
Is this all because of money
did you have to loose your life
Oh, Oh, Oh… stuck in the middle Lovett
I’m stuck in the middle Darlin'
I’m stuck in the middle over pearls and you
Flown here on the arms of demons
Just to see you burn in hell
there are far to many reasons
to leave you here to tell
I’ll just pop you in your oven
and wash up my little knife
Is this all because of money
did you have to lose your life
© r j young. t r young
(Thanks to bob for these lyrics)
Traduction des paroles
Je ne voulais pas vous blesser
vous m'avez pris par surprise
Je ne pouvais pas te déserter
laissez vous les nourrir tous ces mensonges
Est-ce à cause de l'argent
avez-vous à perdre votre vie
Oh, oh, oh ... coincé au milieu Lovett
Je suis coincé au milieu Chérie
Je suis coincé au milieu des perles et toi
Volé ici sur les bras des démons
Juste pour te voir brûler en enfer
il y a de bien pour de nombreuses raisons
de te laisser ici pour le dire
Je vais te mettre dans ton four
et lave mon petit couteau
Est-ce à cause de l'argent
tu as dû perdre la vie
© r j jeune. T R jeune
(Merci à bob pour ces paroles)