Swamp Thing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liar's Tongue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liar's Tongue » de Swamp Thing.
Paroles
I went wrong and I fell behind
But one thing’s locked in the back of my mind
And I fell asleep pretending I would change
Left alone, can’t stop thinking
Who the fuck is that left staring
And we both know I have nowhere to go Inner demons born from a liar’s tongue
I fell to my knees and then wished it gone
I’m sorry I’m still threatening leaving
But this life means no more feeling
I think I’m folding, I’m done
Point me home.
This city can stay our flea-ridden dog
Scratching for relief and killing us all
I think I’m leaving now and fuck saying goodbye
We never had respect or saw eye to eye
Inner demons born from a liars tongue
Traduction des paroles
J'ai mal tourné et je suis tombé derrière
Mais une chose est enfermée dans mon esprit
Et je me suis endormi en prétendant que je changerais
Laissé seul, ne peut pas arrêter de penser
Qui est ce qui reste à regarder
Et nous savons tous les deux que je n'ai nulle part où aller démons intérieurs nés de la langue d'un menteur
Je suis tombé à genoux et j'ai souhaité qu'il disparaisse
Je suis désolé je menace toujours de partir
Mais cette vie ne signifie plus de sentiment
Je pense que je suis plier, je suis fait
Point de me ramener à la maison.
Cette ville peut rester notre chien pouilleux
Gratter pour le soulagement et nous tuer tous
Je pense que je vais partir maintenant et baiser dire au revoir
Nous n'avons jamais eu de respect ni vu les yeux dans les yeux
Démons intérieurs nés d'une langue de menteurs