Светлана Тарабарова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Починається весна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Починається весна » de Светлана Тарабарова.
Paroles
Так починається весна —
З ніжного погляду, з щирої усмішки;
З наших обійм — починається весна.
Та не вистачає так, мені твого тепла.
Я, з тобою, можу бути я собою.
Приспiв:
Зацілуй, цілуй, цілуй, цілуй мене.
Вилікуй, лікуй, лікуй зима мине.
Розкажи, скажи, що там з мого вікна —
Починається весна! Починається весна!
Зацілуй, цілуй, цілуй, цілуй мене.
Вилікуй, лікуй, лікуй зима мине.
Розкажи, скажи, що там з мого вікна —
Починається весна…
З нас починається весна —
З ніжного дотику з погляду всесвіту.
Із наших мрій — починається весна:
Вже чую, як ангели співають на землі!
Я, з тобою, можу бути я собою.
Приспiв:
Зацілуй, цілуй, цілуй, цілуй мене.
Вилікуй, лікуй, лікуй зима мине.
Розкажи, скажи, що там з мого вікна —
Починається весна! Починається весна!
Зацілуй, цілуй, цілуй, цілуй мене.
Вилікуй, лікуй, лікуй зима мине.
Розкажи, скажи, що там з мого вікна —
Починається весна…
Я, з тобою, можу бути я собою.
Зацілуй, цілуй, цілуй, цілуй мене.
Вилікуй, лікуй, лікуй зима мине.
Розкажи, скажи, що там з мого вікна —
Починається весна.
Traduction des paroles
Ainsi commence le printemps —
Avec un regard doux, avec un sourire sincère;
De nos bras, le printemps commence.
Et il me manque ta chaleur.
Moi, avec toi, je peux être moi-même.
Refrain:
Embrasse, embrasse, embrasse, Embrasse-moi.
Guéris, guéris, guéris l'hiver passera.
Dis-moi ce qui sort de ma fenêtre. —
Le printemps commence! Le printemps commence!
Embrasse, embrasse, embrasse, Embrasse-moi.
Guéris, guéris, guéris l'hiver passera.
Dis-moi ce qui sort de ma fenêtre. —
Le printemps commence…
Le printemps commence avec nous —
Avec un toucher doux du point de vue de l'univers.
De nos rêves-le printemps commence:
J'entends déjà les anges chanter sur terre!
Moi, avec toi, je peux être moi-même.
Refrain:
Embrasse, embrasse, embrasse, Embrasse-moi.
Guéris, guéris, guéris l'hiver passera.
Dis-moi ce qui sort de ma fenêtre. —
Le printemps commence! Le printemps commence!
Embrasse, embrasse, embrasse, Embrasse-moi.
Guéris, guéris, guéris l'hiver passera.
Dis-moi ce qui sort de ma fenêtre. —
Le printemps commence…
Moi, avec toi, je peux être moi-même.
Embrasse, embrasse, embrasse, Embrasse-moi.
Guéris, guéris, guéris l'hiver passera.
Dis-moi ce qui sort de ma fenêtre. —
Le printemps commence.