Светлана Разина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Учитель
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Учитель » de Светлана Разина.
Paroles
Ты верил победам без лишних проблем
И смело касался волнующих тем
Зачем разбивали мы сладостный плен
Причуды твоих перемен.
Мечтала услышать о главном и что-ж
В глазах — нетерпение, в губах только дрожь
Пока я училась тебя понимать
Со мной ты учился играть.
Учитель ты знаешь науку свою
От слова «не надо» до слова «хочу»
В любви есть законы, что мне не понять
И вовсе не хочется знать.
Зачем я решила что всё для меня
И эта улыбка и нежность твоя
Затих телефона последний звонок
Мне дорого стал твой урок.
Учитель ты знаешь науку свою
От слова «не надо» до слова «хочу»
В любви есть законы, что мне не понять
И больше не хочется знать.
Traduction des paroles
Tu croyais gagner sans trop de problèmes.
Et hardiment touché à des sujets passionnants
Pourquoi avons-nous brisé la douce captivité
Les bizarreries de ton changement.
Je rêvais d'entendre l'essentiel et que
Dans les yeux-impatience, dans les lèvres seulement un tremblement
Pendant que j'apprenais à te comprendre
Tu as appris à jouer avec moi.
Professeur, tu connais ta science.
Du mot "ne pas" au mot " je veux»
Dans l'amour, il y a des lois que je ne comprends pas
Et ne veut pas savoir.
Pourquoi ai-je décidé que tout était pour moi
Et ce sourire et ta tendresse
Téléphone silencieux dernier appel
J'ai apprécié ta leçon.
Professeur, tu connais ta science.
Du mot "ne pas" au mot " je veux»
Dans l'amour, il y a des lois que je ne comprends pas
Et je ne veux plus le savoir.