Svenska Akademien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Språkets Funktion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Språkets Funktion » de Svenska Akademien.
Paroles
Kommunikation! Blir min rekommendation
Om du verkligen vill veta om nån delar din vision
Tron på att språket har en funktion
Är tron att man måste våga ta ton
Om en situation ska kunna vända
Måste människan få veta att hon inte är den enda
Som tycker så., tycker på nått annat
Etik och moral, inte samvetskval
Vill man nå i mål får man välja kanal
Men har du hittat den när du röstar i val?
Dina ideal når fan inte fram igenom förskrivna tal
Klädande program, om vårt minne är kort
Kan vår ångest gå bort, om vi
Blundar hårt kan vi hålla vårt fort
Man kan helt stänga av om man är nitisk
Man kan må ganska bra om man vägrar va kritisk
Svårt och blunda om man en gång har sett
Svår att koppla bort om det en gång har skett
En insikt om sakernas tillstånd
Kan inte tystas så lätt, nej, nej, nej, nej
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja, gnola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Gnola på den som vågar
Hallå hallå, hon har nått viktigt att säga!
Hallå hallå så lyssna på Leia!
Kräv makt och få sagt va man vill
Samla ord samla mod och stå still
Vänta in ögonblicket
Visa dom tricket, med texten, med talet
När allting är galet, du ska stå för det du säger
Stå för det du gör, säga viktiga grejer
Förstå vad du gör, sitter hemma gnäller, skäller
Tystnar när det gäller, ställer krav
Du kan va den som skriker, stänger av
När allting är fel, vi är en del i det som händer
Du kan va den som vänder
Dumhet till insikt, skit till nått viktigt
Fobi, antagoni, och apati
Det kreativa kliv, du väjer hur ditt liv ska ta form
Ordets makt är enorm så ta tag i din del
Låt dig aldrig tystas, om de gör det har de fel
Vinglande maktmän vill fan inte vara deras polare
Tala är guld, tiga är bull för en golare
Men generellt, farlighet
Byggt av dom som inte älskar oss, vår verklighet
I en värld som är skapad utav dom verkar deras makt logisk
Så det är låg risk att du är frågvis, jao
Vi gör som dom vill, vi gör exakt som dom vill
Och om du inte sagt till är deras makt din vilja
Ja de vill ha en akt till efter deras slaktidyll
Och låt oss skillja på rätt och fel, nu, nu
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja, gola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja, gola på den som vågar
Avancerad teknik, för att kommunicera
Få fram din kritik, våga verbalisera
Konkretisera, tänker precisera
Om tanken är god kan den attrahera flera
De har ett tungomål, ger dej lungor av stål
Orden, om vi kunde ta tillbaks
De har ett tungomål, ger dej lungor av stål
Så fatta, förstå, fatta, fatta, förstå
Vi måste äga orden, måste väga orden
Måste vägra morden, säg orden
På jorden är vi syster och broder
Kärlek man, det rinner floder
Våra ord är som frö i din jord
Våra ord
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som vågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som vågar
Vinglande maktmän, vill fan inte vara deras polare
Traduction des paroles
La Communication! Ma recommandation
Si vous voulez vraiment savoir si quelqu'un partage votre vision
Croyance que la langue a une caractéristique
Est la croyance qu'il faut oser prendre le ton
Si une situation doit tourner
L'Homme doit savoir qu'il n'est pas le seul
Qui pense ainsi. penser à autre chose
De l'éthique et de la morale, pas de remords
Si vous voulez atteindre l'objectif vous devez choisir le canal
Mais l'avez-vous trouvé lorsque vous votez aux élections?
Vos idéaux ne passent pas par les discours prescrits
Programmes d'habillage, si notre mémoire est courte
Notre anxiété peut-elle disparaître, si nous
Ferme les yeux fort nous pouvons garder notre fort
Vous pouvez complètement désactiver si vous êtes zélés
Vous pouvez vous sentir assez bon si vous refusez d'être critique
Dur et fermez les yeux si vous avez déjà vu
Difficile à déconnecter si elle a eu lieu une fois
Une compréhension de la situation
On ne peut pas faire taire si facilement, non, non, non, non
La fonction de la langue peut avoir la fonction de fractions
Oui, pleurnicher sur celui qui tourmente
La fonction de la langue peut avoir la fonction de fractions
Pleurnicher sur celui qui ose
Bonjour bonjour, elle a quelque chose d'important à dire!
Hey hey alors écoutez Leia!
Demandez le pouvoir et dites ce que vous voulez
Rassemblez les mots rassemblez le courage et restez immobile
Attendre pour le moment
Leur montrer le truc, avec le texte, avec le discours
Quand tout est fou, vous devriez défendre ce que vous dites
Défendez ce que vous faites, dites des choses importantes
Comprenez ce que vous faites, assis à la maison pleurnicher, aboyer
Silences quand il vient, fait des demandes
Vous pouvez être celui qui crie, en l'éteignant
Quand tout va mal, nous faisons partie de ce qui se passe
Vous pouvez être celui qui tourne
Stupidité à la perspicacité, merde à quelque chose d'important
Phobie, antagonisme et apathie
L'étape créative, vous déviez comment votre vie devrait prendre forme
Le pouvoir des mots est énorme alors prenez votre part
Ne vous laissez jamais faire taire, s'ils le font, ils ont tort
Les puissants vacillants ne veulent pas être leurs copains
Parler est or, garder le silence est Taureau pour un golare
Mais en général, dangerosité
Construit par ceux qui ne nous aiment pas, notre réalité
Dans un monde créé à partir d'eux leur pouvoir semble logique