Sven van Thom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Terroristen aus Liebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Terroristen aus Liebe » de Sven van Thom.
Paroles
Du hast das Streichholz
Ich die Zündschnur
In deinen Anzug, sieht man grob deine Figur
Heut wird’s passieren
Heut geh’n wir raus
In dieser Stadt blasen wir alle Lichter aus
Und es wird eine Explosion
So groß wie unsre Lieben sein
Und warme Asche wird auf uns herunter schneien
Es wird ein Feuer geben das
Dein Gesicht für mich erhellt
Wir sind auf dem Weg, für eine bessere Welt
Terroristen aus Liebe
Du hast die Bombe
Ich hab das Geld
Wir haben die Tickets
Und die Pässe längst bestellt
Haben uns zum letzten mal
Hier umgeschaut
Wir gehen leise
Doch gleich wird es ganz laut
Und es wird eine Explosion
So groß wie unsre Lieben sein
Und warme Asche wird auf uns herunter schneien
Es wird ein Feuer geben das
Dein Gesicht für mich erhellt
Wir sind auf dem Weg, für eine bessere Welt
Terroristen aus Liebe
Terroristen aus Liebe
Terroristen aus Liebe
Traduction des paroles
Vous avez l'allumette
Je mets le fil D'allumage
Dans votre costume, vous voyez grossièrement votre silhouette
Aujourd'hui ça va arriver
Aujourd'hui, nous sortons
Dans cette ville, nous soufflons toutes les lumières
Et il y aura une Explosion
Aussi grand que nos proches
Et de la cendre chaude coulera sur nous
Il y aura un feu qui
Ton visage s'illumine pour moi
Nous sommes en route pour un monde meilleur
Terroristes par amour
Vous avez la Bombe
J'ai l'Argent
Nous avons les Billets
Et les passeports commandés depuis longtemps
Nous ont fait pour la dernière fois
Regardez ici
Nous marchons tranquillement
Mais tout de suite, il devient tout à fait fort
Et il y aura une Explosion
Aussi grand que nos proches
Et de la cendre chaude coulera sur nous
Il y aura un feu qui
Ton visage s'illumine pour moi
Nous sommes en route pour un monde meilleur
Terroristes par amour
Terroristes par amour
Terroristes par amour