Sven Ingvars — Paroles et traduction des paroles de la chanson En prästkrage i min hand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En prästkrage i min hand » de Sven Ingvars.
Paroles
Det var om det sjöng i snåren
Jag tog en prästkrage i min hand
Men den sa nej, hon älskar ej
Hon tar en annan men inte dej
Och det blev sommer och nio blommor
Till en Johannisbukett jag band
Men nej o nej, jag såg dej ej
En annan kom i min dröm till mej
Sen blev det höst
Och det blev kallt
Det fannsin tet att hoppas
Men när drivan för solen smalt
Då börjar blommorna knoppas
Det sjöng i snåren den andra våren
Jag tog en prästkrage i min hand
Och den sa ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Och löften svor hon, men sen så for hon
Jag tog en prästkrage i min hand
Men den sa nej, hon kommer ej
Hon kommer aldrig tillbaks till dej
Jag sporde linden, jag sporde vinden
Som går med bud ifrån fjärran land
Jag sade: Säg, hon minns väl mej
Men vinden susade nej o nej
Och det blev höst
Och det blev kallt
Men när vintern förrunnit
Och i solen var driva smalt
En annan hade jag funnit
Det sjöng i snåren den tredje våren
Jag tog en prästkrage i min hand
Och den sa ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Jag går bland snåren den sista våren
Och tar en prästkrage i min hand
Den säger ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Traduction des paroles
C'est si ça a chanté dans le fourré
J'ai pris une marguerite dans ma main
Mais il a dit Non, elle n'aime pas
Elle en prendra une autre mais pas toi
Et il est devenu sommer et neuf Fleurs
À un groupe Johannisbukett I
Mais non, non, je ne vous vois pas
Un autre est venu à moi dans mon rêve
Puis c'était l'automne
Et il faisait froid
Il y avait de l'espoir hoppas
Mais quand le lecteur pour le soleil étroit
Ensuite les fleurs commencent à bourgeonner
Il a chanté dans les fourrés le deuxième printemps
J'ai pris une marguerite dans ma main
Et il a dit oui, ce que je suis devenu gla'
C'était elle que je voulais
Et des promesses qu'elle a juré, mais elle est partie
J'ai pris une marguerite dans ma main
Mais il a dit Non, elle ne veut pas
Elle ne reviendra jamais vers toi
Je sporde linden, je sporde grenier
Qui vont par courrier de loin terre
J'ai dit, disons, elle se souvient bien de moi
Mais le vent gonflait N o n
Et c'était l'automne
Et il faisait froid
Mais quand l'hiver est passé
Et au soleil était conduire étroite
Un autre que j'avais trouvé
Il a chanté dans les fourrés le troisième printemps
J'ai pris une marguerite dans ma main
Et il a dit oui, ce que je suis devenu gla'
C'était elle que je voulais
Je marche parmi les fourrés au printemps dernier
Et prend une marguerite dans ma main
Il dit oui, ce que je suis devenu gla'
C'était elle que je voulais