Svartsot — Paroles et traduction des paroles de la chanson ...Og Landet ligger så øde hen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ...Og Landet ligger så øde hen » de Svartsot.
Paroles
I kroen, i møllen, i kræmmerens bod
Kryber begsorte skygger
Ej kromand, ej møller, ej kræmmerens søn
Bjærgede livet
I sang og i sagn og i skyggernes rige
Lever de saliges sjæle
Mens ligene ligger og rådner til muld
Døden er blandt os
… Og landet ligger så øde hen
Ej længere høres latter og leg
Livets flygtighed kendes
Thi graven har gjort krav på mange godtfolk
Karske som syge
De rådner i rader i jorden så kold
— Ormens dyndede rige —
En stilhed har sænket sig over vores land
Døden er blandt os
Hvad nytter en kirke uden en præst?
Hvad nytter et skib uden en gast?
En gård uden nogen husmand
Et herberg uden en kromand
… Og landet ligger så øde hen
Hvem trøster et barn uden en mor?
Hvem trøster en søster uden en bror?
Et ting uden nogen tingmænd
En mester uden en svend
… Og landet ligger så øde hen
Vi vil rejse os igen
Vi vil stå stærkt igen
Og mænd vil finde kvinder
Et lys mørket nu skinner
En ny verden vil opstå
Og vi vil stå stærkt igen
Traduction des paroles
Dans l'auberge, dans le moulin, dans la pénitence du marchand
Creeps pitch ombres noires
Pas d'aubergiste, pas de Meunier, pas de fils de marchand
Récupéré de la vie
Dans la chanson et dans la Légende et dans le royaume des Ombres
Les âmes des bienheureux vivent elles
Alors que les corps pourrissent en poussière
La mort est parmi nous
Landet et la Terre est si désolée
Plus de rire et de jouer
La fugacité de la vie est connue
Car la tombe a réclamé beaucoup de bonnes personnes
Karske aussi malade
Ils pourrissent en chiffons dans le sol si froid
- Le Royaume rétréci des vers —
Un silence a coulé sur notre pays
La mort est parmi nous
À quoi sert une église sans prêtre?
A quoi sert un navire sans gast?
Une ferme avec pas propriétaire de chalet
Un refuge sans aubergiste
Landet et la Terre est si désolée
Qui réconforte un enfant sans mère?
Qui réconforte une soeur sans frère?
Une chose sans aucun thingsmen
Un maître sans compagnon
Landet et la Terre est si désolée
Nous ressuscitera
Nous sommes de nouveau fort
Et les hommes trouveront des femmes
Une lumière l'obscurité brille maintenant
Un nouveau monde surgira
Et nous serons à nouveau forts