Suzy Bogguss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Traveling Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Traveling Light » de Suzy Bogguss.
Paroles
I’m pulling my suitcase down
Packing the things I need
Just a change of clothes
And a porcelain rose
You once gave to me Leaving the guilt behind
I’m not gonna take the blame
Got too far to go to be carrying stones
When I roll away
I’m traveling light
No baggage this time
And no bitter memories
Weighing on my mind
I’m facing the wind
And I’m ready to fly
Anywhere my heart takes me tonight
I’m traveling light
It might be another town
It might take a year or two
But I’ll find what I lost
And I’ll have what I thought I had with you
It could be an uphill fight
Or maybe a winding road
All I really know is for me Theres only one way to go
I’m traveling light
No baggage this time
And no bitter memories
Weighing on my mind
I’m facing the wind
And I’m ready to fly
Anywhere my heart takes me tonight
I’m traveling light
I’m facing the wind
And I’m ready to fly
Anywhere my heart takes me tonight
I’m traveling light
Traduction des paroles
Je suis en tirant ma valise en bas
Emballer les choses dont j'ai besoin
Juste un changement de vêtements
Et une rose en porcelaine
Vous m'avez donné une fois laissant la culpabilité derrière
Je ne vais pas prendre le blâme
Je suis allé trop loin pour porter des pierres
Quand j'ai rouler
Je suis en voyage de la lumière
Pas de bagages cette fois
Et pas de souvenirs amers
Pesant sur mon esprit
Je suis face au vent
Et je suis prêt à voler
N'importe où mon coeur m'emmène ce soir
Je suis en voyage de la lumière
Il pourrait être une autre ville
Cela pourrait prendre un an ou deux
Mais je trouverai ce que j'ai perdu
Et j'aurai ce que je pensais avoir avec toi
Ça pourrait être un combat difficile
Ou peut être une route sinueuse
Tout ce que je sais vraiment c'est que pour moi il N'y a qu'une seule voie à suivre
Je suis en voyage de la lumière
Pas de bagages cette fois
Et pas de souvenirs amers
Pesant sur mon esprit
Je suis face au vent
Et je suis prêt à voler
N'importe où mon coeur m'emmène ce soir
Je suis en voyage de la lumière
Je suis face au vent
Et je suis prêt à voler
N'importe où mon coeur m'emmène ce soir
Je suis en voyage de la lumière