Suzee Ikeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mind, Body And Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mind, Body And Soul » de Suzee Ikeda.
Paroles
My eyes are closed but yet they see
The beauty of your love here surrounding me Though you’re not here, you’re not far away
And in my silence you can hear me say
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
You are my smiles the last tears
You are my days, my weeks, my years
You are the flowers beneath my window sill
You’re everything beautiful, everything that’s real
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
One day my life it will be over, but I have no fears
Cause nothing lasts but the years
But I love you now with every breath
And I believe I’ll love you more after death
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
You are the winter, girl you are the spring
You are the bible, girl you are the ring
You are the lover you are the friend
You are the beginning, girl you are the end
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
Traduction des paroles
Mes yeux sont fermés mais pourtant ils voient
La beauté de ton amour qui m'entoure même si tu n'es pas là, tu n'es pas loin
Et dans mon silence, vous pouvez m'entendre dire
Je vous donne mon amour tout mon corps et mon âme
Je te donne mon esprit avec un amour qui ne vieillira jamais
Je vous donne mon amour tout mon corps et mon âme
Je te donne mon esprit avec un amour qui ne vieillira jamais
Tu es mes sourires les dernières larmes
Vous êtes mes journées, mes semaines, mes années
Vous êtes les fleurs sous le rebord de ma fenêtre
Tu es tout beau, tout ce qui est réel
Je vous donne mon amour tout mon corps et mon âme
Je te donne mon esprit avec un amour qui ne vieillira jamais
Un jour, ma vie sera finie, mais je n'ai aucune crainte
Parce que rien ne dure que les années
Mais je t'aime maintenant de chaque souffle
Et je crois que je t'aimerai plus après la mort
Je vous donne mon amour tout mon corps et mon âme
Je te donne mon esprit avec un amour qui ne vieillira jamais
Tu es l'hiver, fille tu es le printemps
Tu es la bible, fille tu es l'anneau
Vous êtes l'amant vous êtes l'ami
Tu es le début, fille tu es la fin
Je vous donne mon amour tout mon corps et mon âme
Je te donne mon esprit avec un amour qui ne vieillira jamais