Suzanna Lubrano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talento » de Suzanna Lubrano.
Paroles
nau nau nau nau nau nau,
kuando em dizer e nau
nau nunka
nau nau nau
oh ohw
N’tivi la até`n pensa
ma éra so mi ka ta leba és vida
és vidfa asim
tudo dia mêsmu luta
sempri anda mésmo kaminhu
rodia mésmo sirkulu di vida
e sérto ki Deus ponu nés mundu
pa nu vivé i konvivé na harmonia
txeu véz n’pidi Deus
nhu da’n un sinal, akompanhan
na nha distinu, final
koro;
si nôs tudo akredita
na talento ki Dêus danu
nu ta txiga longi
si nôs tudo akredita
na talento ki Dêus danu
nu ta txiga longi
nananana
oh ami
sempri anda mésmo kaminhu
rodia mésmo sirkulu di vida
txeu véz n’pidi Deus
nhu da’n un sinal, akompanhan
na nha distinu, até fin
séra ki atavéz di múzika
n’ta enkontra resposta ki’n sta buska
múzika sempri tivi
influênsa pozitivo na mi
múzika leban…
senegal, angola, moçambique, frança
inglaterra, portugal, italia, amèrica,
espanha, luxemborg, suiça, alemanha,
belgica, suécia, noruega, holanda
múzika leban pa nós terra Cabo verde
nanana
nu bai…
si nôs tudo nu akredita
na talento ki Dêus danu, nu ta txiga longi
koru;
si nôs tudo akredita
na talento ki Dêus danu
nu ta txiga longi
si nôs tudo akredita
na talento ki Dêus danu
nu ta txiga longi
escrita para Lixana
Traduction des paroles
nau nau nau nau nau nau,
kuando dans say et nau
Nau nunka
nau nau nau
oh ohw
Je ne le pense pas.
ma ère si mi ka ta leba è vida
tu es vidfa asim
toute la journée memsmu lutte
sempri promenades mesmo kaminhu
rodia mesmo sirkulu di vida
et Serto ki Deus ponu nes mundu
PA nu vécu I konvivé en harmonie
txeu vez n'pidi Deus
nhu da n un signe, akompanhan
na nha distingué, final
koro;
si nous tous akredita
na talent ki Deus danu
pas votre txiga longi
si nous tous akredita
na talent ki Deus danu
pas votre txiga longi
nananana
oh ami
sempri promenades mesmo kaminhu
rodia mesmo sirkulu di vida
txeu vez n'pidi Deus
nhu da n un signe, akompanhan
na nha distingué, jusqu'à fin
séra ki atavéz de múzika
n'ta enkontra répondre Ki'n Sta buska
Muzika sempritivi
influence positive sur l'im
Múzika Liban…
Sénégal, angola, Mozambique, France
Angleterre, portugal, Italie, Amérique,
L'espagne, luxemborg, Suisse, Allemagne,
La Belgique, La Suède, La Norvège, Les Pays-Bas
Muzika Liban Pa nous atterrissons Cap Vert
nanana
pas de salles de bains…
si nous tous nus akredita
na talent ki Dêus danu, NU ta txiga longi
koru;
si nous tous akredita
na talent ki Deus danu
pas votre txiga longi
si nous tous akredita
na talent ki Deus danu
pas votre txiga longi
écrit pour Lixana