Susie Fitzgerald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plenty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plenty » de Susie Fitzgerald.
Paroles
Every one of us is sometimes blind
We don’t see and we can’t hear
Sometimes desire is so unkind
And brings exactly what we fear
I was feeling like a broken bell
I had nothing left inside
Pouring out the pitcher from a deeper well
My cup may look empty, but I’ve got plenty
You can play your hand like it’s all or none
Afraid of losing what you’ve found
But like the sun shines on everyone
More than enough to go around
What I give away comes back to me
But I’m not bartering a deal
Kindness costs me nothing; love is free
My cup may look empty, but I’ve got plenty
Maybe nothing in my pocket but my hand
Nowhere I can go but where I stand
No one in this world belongs to me
And from those open spaces I can see
I was feeling like a broken bell
I had nothing left inside
Pouring out the pitcher from a deeper well
My cup may look empty, but I’ve got plenty
Traduction des paroles
Chacun de nous est parfois aveugle
Nous ne voyons pas et nous ne pouvons pas entendre
Parfois le désir est si méchant
Et apporte exactement ce que nous craignons
Je me sentais comme une cloche cassée
Je n'avais rien oublié à l'intérieur de
Verser le pichet d'un puits plus profond
Ma tasse peut sembler vide, mais j'en ai beaucoup
Vous pouvez jouer votre main comme si c'était tout ou rien
Peur de perdre ce que vous avez trouvé
Mais comme le soleil brille sur tout le monde
Plus que suffisant pour faire le tour
Ce que je donne me revient
Mais je ne suis pas un accord de troc
La gentillesse ne me coûte rien; l'amour est gratuit
Ma tasse peut sembler vide, mais j'en ai beaucoup
Peut être rien dans ma poche mais ma main
Nulle part où je peux aller mais où je suis
Personne au monde ne m'appartient
Et de ces espaces ouverts je peux voir
Je me sentais comme une cloche cassée
Je n'avais rien oublié à l'intérieur de
Verser le pichet d'un puits plus profond
Ma tasse peut sembler vide, mais j'en ai beaucoup