Susaye Greene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovemagic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovemagic » de Susaye Greene.
Paroles
All the magic you need
All the love you can feel
Ecstasy
'Cause I love your sweet lovemagic
I’m loving your magic love
I get the feeling that you’re feeling the same way that I do Each time we meet, I’m ecstatic, my love, just to see you
No doubt about it, you’re a wizard of love and affection
Can’t do without, you cast a spell on my heart and I let you
Baby
It’s an illusion we’ve created a magical feelin'
It’s so confusin' but the aura of love’s got me reelin'
Can’t let you get away, I’ll charm you, disarm you, alarm you
I cast my sorcery, your heart will spin again and again and again and again
Baby
SPOKEN:
Everybody say love, love, love
Everybody get on the dancefloor
Gotta pump, gotta pump, pump, pump
Get your magic on the floor, pump it up Feel the love, baby, feel the love
Mystery, can’t you feel the mystery?
Magic potion, make it come to me Magic potion, make it come to me Magic potion, make it come to me Magic potion, make it come to me Put your hands up Party til you get through
C’mon, c’mon, gotta get my groove on Zigga zigga zee-eee-eee
C’mon party, c’mon party
Earthquake!
Everybody wants to see the pump shake
Eee-eee!
Can’t let you get away
The magic of your love, the magic of your love
Can’t let you get away
The magic of your love, the magic of your love
Can’t let you get away, I’ll charm you, disarm you, alarm you
I’ll cast my sorcery, your heart will spin again and again and again and again
(repeat and fade out)
Traduction des paroles
Toute la magie dont vous avez besoin
Tout l'amour que vous pouvez sentir
Ecstasy
Parce que j'aime ta douce lovemagic
Je suis amoureuse de votre magie de l'amour
J'ai le sentiment que tu ressens la même chose que moi chaque fois que nous nous rencontrons, je suis extatique, mon amour, juste pour te voir
Sans aucun doute, vous êtes un magicien d'amour et d'affection
Ne peut pas faire sans, vous jeter un sort sur mon cœur et je vous laisse
Bébé
C'est une illusion que nous avons créé un sentiment magique
C'est tellement confusin', mais l'aura de l'amour m'a reelin'
Je ne peux pas vous laisser partir, je vais vous charmer, vous désarmer, vous alarmer
Je jette ma sorcellerie, votre cœur tournera encore et encore et encore et encore
Bébé
PARLÉ:
Tout le monde dit Amour, Amour, Amour
Tout le monde monte sur le dancefloor
Dois pompe, faut de la pompe, pompe, pompe
Obtenez votre magie sur le sol, elle le pompe jusqu'à Ressentir l'amour, bébé, sentir l'amour
Mystère, tu ne sens pas le mystère?
La potion magique, faire venir à moi potion Magique, faire venir à moi potion Magique, faire venir à moi potion Magique, faire venir à moi de Mettre vos mains vers le haut Partie til vous obtenez par le biais de
Allez, Allez, je dois avoir mon groove sur Zigga zigga zee-eee-eee
C mon parti, allez partie
Tremblement de terre!
Tout le monde veut voir la pompe trembler
Eee-eee!
Ne peux pas vous laisser sortir
La magie de votre amour, la magie de votre amour
Ne peux pas vous laisser sortir
La magie de votre amour, la magie de votre amour
Je ne peux pas vous laisser partir, je vais vous charmer, vous désarmer, vous alarmer
Je vais lancer ma sorcellerie, votre cœur tournera encore et encore et encore et encore
(répéter et fade out)