Susaye Greene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bewitched (by your love)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bewitched (by your love) » de Susaye Greene.
Paroles
I’m bewitched by your love
I can never get enough
I go crazy when you come around
I tell all of my friends
I will love you til the end
I’m bewitched by your love, baby
If I listen to my friends, baby,
They would only tell me run away
They don’t love you like I do, do they?
How would I know?
What I’m feeling for you won’t go’way
I keep thinkin' 'bout you night and day
I don’t care what other people say
How can they know?
Wasn’t ready when you cast your spell
I’m not dealing with it very well
Do you love me, sugar? I can’t tell
How will I know?
I am fascinated by your love
You’re the only one I’m dreaming of Is it magic or is this real love?
How can I know?
I’m bewitched by your love
I’m bewitched by your love
I’m bewitched by your love, baby
I’m bewitched by your love, baby
I’m bewitched by your love, baby
I’m bewitched by your love, baby
SPOKEN:
I am feeling your love is mysterious.
If you look in my eyes, I am serious.
Your sweet kisses make me delirious.
Bewitched, bewitched by,
Bewitched by your love, sugar.
Bewitched, bewitched, huh?
I’m fascinated by your love.
You’re the only one I’m dreaming of.
Is it magic or real love?
Bewitched, bewitched by,
Bewitched by your love, bewitched.
Don’t you listen to what your friends say.
They will only tell you run away.
They don’t love you like I do, do they?
Bewitched, bewitched by,
Bewitched by your love, bewitched.
Traduction des paroles
Je suis ensorcelé par ton amour
Je ne peux jamais en avoir assez
Je deviens fou quand tu viens
Je le dis à tous mes amis
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Je suis ensorcelé par ton amour, bébé
Si j'écoute mes amis, bébé,
Ils me disaient de fuir
Ils ne t'aiment pas comme moi, n'est-ce pas?
Comment pourrais-je le savoir?
Ce que je ressens pour vous ne pas aller way
Je garde thinkin' 'bout vous le jour et la nuit
Je n'aime pas ce que les autres disent
Comment peuvent-ils savoir?
N'était pas prêt quand tu as jeté ton sort
Je ne m'en occupe pas très bien
M'aimes-tu, le sucre? Je ne peux pas dire
Comment vais-je savoir?
Je suis fasciné par ton amour
Tu es la seule dont je rêve, c'est magique ou c'est un vrai amour?
Comment puis-je savoir?
Je suis ensorcelé par ton amour
Je suis ensorcelé par ton amour
Je suis ensorcelé par ton amour, bébé
Je suis ensorcelé par ton amour, bébé
Je suis ensorcelé par ton amour, bébé
Je suis ensorcelé par ton amour, bébé
PARLÉ:
Je sens que ton amour est mystérieux.
Si vous regardez dans mes yeux, je suis sérieux.
Tes doux baisers me font délirer.
Ensorcelé, ensorcelé par,
Ensorcelé par ton amour, sugar.
Ensorcelé, ensorcelé, hein?
Je suis fasciné par votre amour.
Tu es la seule dont je rêve.
Est-ce de la magie ou du vrai amour?
Ensorcelé, ensorcelé par,
Ensorcelé par ton amour, ensorcelé.
N'écoute pas ce que tes amis disent.
Ils vous diront seulement fuir.
Ils ne t'aiment pas comme moi, n'est-ce pas?
Ensorcelé, ensorcelé par,
Ensorcelé par ton amour, ensorcelé.