Susan Tedeschi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Sleep At Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Sleep At Night » de Susan Tedeschi.
Paroles
I’ve got the blues goin' round in my bed
I’ve got the blues goin' round in my head
Lord, though I try and I try
Oh I knew it wasn’t right
Why can’t I sleep at night
Where did I mess up Where did I go wrong
I ask these things I’ll never know
As I lay awake goin' round and round
I keep singing the same old song
Oh I try and I try
Oh I knew it wasn’t right
So why can’t I sleep at night
Oh why can’t I sleep at night
If I can only dream
What will my story be Would you be holdin me And when I close my eyes
Are you by my side
Lord have I realised
Oh, that you’re my everything, everything, oh I got the blues goin' round in my head
I got the blues goin' round in my bed
Oh I try and I try
Oh I try and I try
Oh I try and I try
Why can’t I sleep at night
Why can’t I sleep, why can’t I sleep at night?
Ooh yes, oh yes.
Traduction des paroles
J'ai le blues goin' rond dans mon lit
J'ai le blues goin' rond dans ma tête
Seigneur, bien que j'essaie et j'essaie
Oh, je savais que ce n'était pas le bon
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit
Où ai je gâché Où ai je mal tourné
Je demande ces choses que je ne saurai jamais
Comme je m'allonge goin' rond et rond
Je continue à chanter la même vieille chanson
Oh je l'ai essayer et j'ai essayer
Oh, je savais que ce n'était pas le bon
Alors pourquoi je ne peux pas dormir la nuit
Oh pourquoi je ne peux pas dormir la nuit
Si Je ne peux que rêver
Quelle sera mon histoire seriez vous me tenir et quand je fermerai les yeux
Êtes-vous à mes côtés
Seigneur ai je réalisé
Oh, que tu es mon tout, tout, oh j'ai le blues dans ma tête
J'ai eu le blues goin' rond dans mon lit
Oh je l'ai essayer et j'ai essayer
Oh je l'ai essayer et j'ai essayer
Oh je l'ai essayer et j'ai essayer
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit
Pourquoi je ne peux pas dormir, pourquoi je ne peux pas dormir la nuit?
Oh oui, oh oui.