Susan Salidor — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Was a Little Fish
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Was a Little Fish » de Susan Salidor.
Paroles
When I was a little fish, little fish, little fish
When I was a little fish
Swimming in the water
My mama come and get me, get me, get me,
My mama come and get me and carry me home
Ha ha this way, ha ha that way, ha ha this way, carry me home
Let’s try it again with daddy, here we go When I was a little fish, little fish, little fish
When I was a little fish
Swimming in the water
My daddy come and get me, get me, get me,
My daddy come and get me and carry me home
Ha ha this way, ha ha that way, ha ha this way, carry me home
Let’s us try it one time and this time grandma is coming to get you
When I was a little fish, little fish, little fish
When I was a little fish
Swimming in the water
My grandma come and get me, get me, get me,
My grandma come and get me and carry me home
Ha ha this way, ha ha that way, ha ha this way, carry me home
Traduction des paroles
Quand j'étais un petit poisson, petit poisson, petit poisson
Quand j'étais un petit poisson
La natation dans l'eau
Ma mère vient me chercher, me chercher, me chercher,
Ma mère viens me chercher et ramène moi à la maison
Ha ha par ici, ha ha par là, ha ha par là, Ramène-moi à la maison
Essayons encore avec papa, c'est parti quand j'étais un petit poisson, un petit poisson, un petit poisson
Quand j'étais un petit poisson
La natation dans l'eau
Mon papa viens me chercher, me chercher, me chercher,
Mon papa viens me chercher et ramène moi à la maison
Ha ha par ici, ha ha par là, ha ha par là, Ramène-moi à la maison
Essayons une fois et cette fois grand mère vient te chercher
Quand j'étais un petit poisson, petit poisson, petit poisson
Quand j'étais un petit poisson
La natation dans l'eau
Ma grand-mère de venir me chercher, me chercher, me,
Ma grand mère viens me chercher et ramène moi à la maison
Ha ha par ici, ha ha par là, ha ha par là, Ramène-moi à la maison