Susan Aglukark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Velvet Angel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Velvet Angel » de Susan Aglukark.

Paroles

She’s a border queen
Trapped in a time machine
A woman child
With neon dreams
And the cage is all in her head
She’s free, she’s right on the edge
Red velvet angel
So much to prove
Nothing to gain
Red velvet angel
Joan of arc and Jezebel
In a broken down cage
Perpetual game
She plays guard and veil
Forgets to breathe
Forgets to exhale
And sits right on the edge
Will she jump or cling to the ledge?
Red velvet angel
So much to prove
Nothing to gain
Red velvet angel
Joan of arc and Jezebel
In a broken down cage

Traduction des paroles

C'est une reine des frontières
Pris au piège dans une machine à remonter le temps
Une femme enfant
Avec des rêves au néon
Et la cage est dans sa tête
Elle est libre, elle est sur le bord
Ange de velours rouge
Tant de choses à prouver
Rien à gagner
Ange de velours rouge
Jeanne d'arc et Jézabel
Dans une cage cassée
Perpétuel jeu
Elle joue la garde et le voile
Oublie de respirer
Oublie pour exhaler
Et se trouve juste sur le bord
Va-t-elle sauter ou s'accrocher au rebord?
Ange de velours rouge
Tant de choses à prouver
Rien à gagner
Ange de velours rouge
Jeanne d'arc et Jézabel
Dans une cage cassée