Survivor — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's The Singer Not The Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's The Singer Not The Song » de Survivor.
Paroles
It’s just another summer,
You hear a different drummer
You’re looking for a way to check out from this grind
You wrestle with temptation,
Your job is sheer frustration
'Cause there’s a lifetime chance you’ve yet to find
Still you wonder if you’ve got the clout
To make it happen in this cold-hearted town
And you’re feelin' that you’re trapped
You wonder should you just stop tryin'
Well take a message from the man
Who’s not afraid to come on strong
When there’s magic in the music
It’s the singer not the song
When it’s comin' from the heart
All the people sing along
It’s the man behind the music
It’s the singer not the song
Inside you heart is achin'
There’s challenge for the taking
So shoot it from the hip
Believe in what you say
You’re calling this your best fight
You’re looking for the limelight
Reachin' for a star to guide you on your way
Well give the glory to the man
Who’s not afraid to come on strong
When there’s magic in the music
It’s the singer not the song
When it’s comin' from the heart
All the people sing along
It’s the man behind the music
It’s the singer not the song
Traduction des paroles
C'est juste un autre été,
Vous entendez un batteur différent
Vous cherchez un moyen de vérifier de cette mouture
Vous luttez avec la tentation,
Votre travail est une pure frustration
Parce qu'il y a une chance à vie que vous n'avez pas encore trouvé
Pourtant vous vous demandez si vous avez le poids
Pour que cela se produise dans cette ville au cœur froid
Et vous sentez que vous êtes pris au piège
Vous vous demandez si vous arrêtez d'essayer
Eh bien prenez un message de l'homme
Qui n'a pas peur de venir sur une forte
Quand il y a de la magie dans la musique
C'est le chanteur pas la chanson
Quand il est comin' à partir du coeur
Tous les gens chantent le long de
Il est l'homme derrière la musique
C'est le chanteur pas la chanson
A l'intérieur de vous le cœur est achin'
Il y a un défi pour la prise
Alors tirez dessus de la hanche
Croyez en ce que vous dites
Tu appelles ça ton meilleur combat
Vous êtes à la recherche pour les feux de la rampe
Reachin' pour une étoile pour vous guider sur votre chemin
Eh bien donnez la gloire à l'homme
Qui n'a pas peur de venir sur une forte
Quand il y a de la magie dans la musique
C'est le chanteur pas la chanson
Quand il est comin' à partir du coeur
Tous les gens chantent le long de
Il est l'homme derrière la musique
C'est le chanteur pas la chanson