Surrogate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Photographic Memory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Photographic Memory » de Surrogate.
Paroles
The worst part of a photographic memory
Is that you never know what’s gonna take
Your piece of mind
I wanna drive down the 5 and spend some time in Mexico
The best part of a photographic memory
Is that I always know how much it takes
To get me back to where I’ve been
And which road will take me there
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Ten years is a long time without seeing you
And I never thought I’d see you again
I’m taken back, I’m used to living in my head
Let’s try and make like the old times
And it’s lucky that I didn’t forget
To document the things we did
But sometimes it’s not the same
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Traduction des paroles
La pire partie d'une mémoire photographique
Est ce que tu ne sais jamais ce qui va prendre
Votre tranquillité d'esprit
Je veux descendre la 5 et passer du temps au Mexique
La meilleure partie d'une mémoire photographique
Est ce que je sais toujours combien il faut
Pour me ramener à l'endroit où j'ai été
Et quelle route me mènera là bas
Dix ans depuis que nous avons fait il
Je conduirai avec certitude
Pour essayer de le recréer pour servir ma mémoire
Ce n'est pas ta faute, essaie de comprendre
Tous mes amis viennent d'emménager
Ce n'est pas ta faute, essaie de comprendre
Tous mes amis ont juste augmenté et ont déménagé
Dix ans c'est long sans te voir
Et je n'ai jamais pensé que je pourrais vous voir à nouveau
Je suis repris, j'ai l'habitude de vivre dans ma tête
Essayons de faire comme au bon vieux temps
Et c'est une chance que je n'ai pas oublié
Pour documenter les choses que nous avons faites
Mais parfois ce n'est pas la même chose
Dix ans depuis que nous avons fait il
Je conduirai avec certitude
Pour essayer de le recréer pour servir ma mémoire
Ce n'est pas ta faute, essaie de comprendre
Tous mes amis viennent d'emménager
Ce n'est pas ta faute, essaie de comprendre
Tous mes amis ont juste augmenté et ont déménagé