Surrender The Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undesigned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undesigned » de Surrender The Fall.
Paroles
I’m sorry but less is more in this case
More than I can take
You need me, need something more to heal these wounds
To fill the space
I told you once before
I can take back the pain
I’m sorry I made you cry
Don’t want this anymore but I don’t care what you say
I’m never gonna say goodbye
I’ll never say goodbye
It’s alright to feel so undesigned
It’s alright to feel like screaming all the time
It’s not right, I know you’re dying inside
So I’m holding my breath
Waiting for you to breathe
Nobody told me that walking would be so damn hard without you to hold me And now the pain, it pushes all of the tears from my eyes
I want you to know the truth
I want you to know I don’t care what you say
I’m never gonna say goodbye
I’ll never say goodbye
It’s alright to feel so undesigned
It’s alright to feel like screaming all the time
It’s not right, I know you’re dying inside
So I’m holding my breath
Waiting for you to breathe
I never wanted to go, you said «baby, I need some space»
Tried so hard to hold on, I kept pushing you away
I keep a smile on my face bit I’m dying inside today
And I know we can feel, I know we can feel the same
It’s alright to feel so undesigned
It’s alright to feel like screaming all the time
It’s not right, I know you’re dying inside
So I’m holding my breath
Waiting for you to breathe
Traduction des paroles
Je suis désolé mais moins est plus dans ce cas
Plus que je ne peux en supporter
Vous avez besoin de moi, besoin de quelque chose de plus pour guérir ces blessures
Pour remplir l'espace
Je vous l'ai dit une fois avant
Je peux reprendre la douleur
Je suis désolé, je vous ai fait pleurer
Je n'en veux plus mais je me fiche de ce que tu dis
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais au revoir
C'est bien de se sentir si undesigned
C'est bien d'avoir envie de crier tout le temps
Ce n'est pas juste, je sais que tu meurs à l'intérieur
Donc je retiens mon souffle
En attendant que vous respiriez
Personne ne m'a dit que marcher serait si dur sans toi pour me tenir et maintenant la douleur, ça pousse toutes les larmes de mes yeux
Je veux que vous sachiez la vérité
Je veux que tu saches que je me fiche de ce que tu dis
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais au revoir
C'est bien de se sentir si undesigned
C'est bien d'avoir envie de crier tout le temps
Ce n'est pas juste, je sais que tu meurs à l'intérieur
Donc je retiens mon souffle
En attendant que vous respiriez
Je n'ai jamais voulu y aller, tu as dit «bébé, j'ai besoin d'espace»
J'ai tellement essayé de tenir le coup que je n'arrêtais pas de te repousser
Je garde un sourire sur mon visage bit je suis en train de mourir à l'intérieur aujourd'hui
Et je sais que nous pouvons sentir, je sais que nous pouvons ressentir la même
C'est bien de se sentir si undesigned
C'est bien d'avoir envie de crier tout le temps
Ce n'est pas juste, je sais que tu meurs à l'intérieur
Donc je retiens mon souffle
En attendant que vous respiriez