Surface 2 Air — Paroles et traduction des paroles de la chanson Downtime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Downtime » de Surface 2 Air.
Paroles
awakened by the sound of a new day.
i lie awake knowing exactly what is takes
to fight the laziness that once was mine;
to snuff the hunger and the deceiving lies.
before i rise, i see it in my head.
i can feel it when you come around.
you keep on trying to steal what i found.
i can feel it, it’s all around.
i’ve got the power to take you down.
every day, Your ways are what i seek.
but it’s a daily crucifixion of the old me.
this daily conflict between love and hate.
Spirit against flesh; i try to put off fits of rage.
i see myself crawling back inside of me.
i’m sorry, it’s got to be this way. i’m sorry, but you’ve got to leave! get out!
stay out! don’t want you here!
Traduction des paroles
réveillé par le bruit d'un nouveau jour.
je suis éveillé sachant exactement ce qui est prend
pour combattre la paresse qui était autrefois la mienne;
pour étouffer la faim et les mensonges trompeurs.
avant de me lever, je le vois dans ma tête.
je peux le sentir quand vous venez autour de.
vous continuez à essayer de voler ce que j'ai trouvé.
je peux le sentir, il est tout autour.
j'ai le pouvoir de vous prendre vers le bas.
chaque jour, vos voies sont ce que je cherche.
mais c'est une crucifixion quotidienne de l'ancien moi.
ce conflit quotidien entre l'amour et la haine.
Esprit contre chair; j'essaie de repousser les crises de rage.
je me vois ramper à l'intérieur de moi.
je suis désolé, il faut que ce soit de cette façon. je suis désolé, mais vous devez partir! sortir!
rester en dehors! ne veut pas de vous ici!