Supreme Beings of Leisure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ride

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ride » de Supreme Beings of Leisure.

Paroles

The walls you walk through in your sleep
The map you had but couldn’t keep
Seems it’s never as you planned
That’s a lie you understand
Every fork in the road you choose
Some you win, some you lose
It’s all in the ride, it’s all in the ride
For when you decide
It’s all in the ride
Beauty’s there it’s deep inside
Drifting on a brilliant tide
It’s all in the ride, it’s all in the ride
The spell we’re under, it runs deep
Full of illusions that we keep
Seems it’s only about time
And we are slaves caught in its chime
Every moment is only now
And future past is just a cloud
It’s all in the ride, it’s all in the ride
For when you decide
It’s all in the ride
Beauty’s there it’s deep inside
Drifting on a brilliant tide
It’s all in the ride, it’s all in the ride

Traduction des paroles

Les murs que vous traversez dans votre sommeil
La carte que vous aviez mais que vous ne pouviez pas garder
On dirait que ce n'est jamais comme prévu
C'est un mensonge tu comprends
Chaque fourche dans la route que vous choisissez
Certains vous gagnez, d'autres vous perdez
Tout est dans la course, tout est dans la course
Lorsque vous décidez
Tout est dans la course
La beauté est là elle est profonde à l'intérieur
Dérive sur une marée brillante
Tout est dans la course, tout est dans la course
Le sort que nous subissons est profond
Plein d'illusions que nous gardons
Semble qu'il est seulement de temps
Et nous sommes des esclaves pris dans son carillon
Chaque instant est seulement maintenant
Et le futur passé n'est qu'un nuage
Tout est dans la course, tout est dans la course
Lorsque vous décidez
Tout est dans la course
La beauté est là elle est profonde à l'intérieur
Dérive sur une marée brillante
Tout est dans la course, tout est dans la course