Supersubmarina — Paroles et traduction des paroles de la chanson OCB

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « OCB » de Supersubmarina.

Paroles

Mis secretos ahora van guardados
En papel de marca OCB
Y las penas ahora me las trago
Con el ron que una tarde sangré
Mis heridas cicatrizan escuchando las canciones
Que en la vida escuché
Y a pesar del tiempo
Y de lo que he aprendido
Todo se derrumba
Y rompo a llorar
Y mira estos silencios
Que ahora van conmigo
Y dime si he cambiado
O si se me ha olvidado
Me despertaré
De esta pesadilla
Resucitaré
Volveré a la vida
Olvidé, cambié, busqué
Olvidé, cambié, busqué
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Cambié sitio y
Busqué mi ser
Ahora solo pierdo el tiempo en mí
Yo primero y lo demás mucho después
Ahora yo decido qué vivir
Qué soñar, qué recordar y qué sentir
Y mi voz, cansada
Si no tiene ganas
Se queda callada
Y cuando amanezca
Seguiré despierto
Buscando qué decir
Y mira estos silencios
Que ahora van conmigo
Y dime si he cambiado
O si se me ha olvidado
Me despertaré
De esta pesadilla
Resucitaré
Volveré a la vida
Olvidé, cambié, busqué
Olvidé, cambié, busqué
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Cambié sitio y
Busqué mi ser
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer

Traduction des paroles

Mes secrets sont maintenant gardés
Sur papier de marque OCB
Et maintenant j'avale les peines
Avec le rhum j'ai saigné un après midi
Mes blessures guérissent en écoutant les chansons
Que dans la vie j'ai entendu
Et malgré la météo
Et à partir de ce que j'ai appris
Tout s'écroule
Et je me casse pour pleurer
Et regardez ces silences
Qui maintenant va avec moi
Et dites moi si j'ai changé
Ou si j'ai oublié
Je vais me réveiller
À partir de ce cauchemar
Augmenter
Je reviendrai à la vie
J'ai oublié, j'ai changé, j'ai cherché
J'ai oublié, j'ai changé, j'ai cherché
Oui, j'ai oublié.
Ce que je n'ai pas à le faire
J'ai changé de place et
J'ai regardé pour mon être
Maintenant je perds mon temps sur moi même
Moi d'abord et le reste beaucoup plus tard
Maintenant je décide quoi vivre
De quoi rêver, de quoi se souvenir et de quoi ressentir
Et ma voix, fatigué
Si vous n'en avez pas envie
Elle reste silencieuse
Et quand il se lève
Je vais rester éveillé
Vous cherchez quoi dire
Et regardez ces silences
Qui maintenant va avec moi
Et dites moi si j'ai changé
Ou si j'ai oublié
Je vais me réveiller
À partir de ce cauchemar
Augmenter
Je reviendrai à la vie
J'ai oublié, j'ai changé, j'ai cherché
J'ai oublié, j'ai changé, j'ai cherché
Oui, j'ai oublié.
Ce que je n'ai pas à le faire
J'ai changé de place et
J'ai regardé pour mon être
Oui, j'ai oublié.
Ce que je n'ai pas à le faire