Supersubmarina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eres
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eres » de Supersubmarina.
Paroles
Eres el minuto
en que sueño que te veo cuando me despierto.
Eres el impulso,
el proceso que me ayuda a levantar el cuerpo.
Diez minutos de silencio,
que hacen que esté tranquilo y me olvide del tiempo.
Desayuno de tus besos,
potencia de tu pelo,
ducha de tus dedos.
Y en mis horas, nacen solas,
las palabras que dispararé.
Luego, tiemblo, se hace eterno,
el segundo en que…
Pestañeo de un segundo,
del tiempo que se tarda en entrar en tu mundo.
Mirada sesenta y uno.
La sábana se abre haciendo de saludo.
Vistacito a tu desnudo.
Con sólo una sonrisa ya me dejas mudo.
Palmadita en tu culo.
Paseo por tu ombligo, a tu cadera subo.
Y en mis horas, nacen solas,
las palabras que dispararé.
Luego, tiemblo, se hace eterno,
el segundo en que…
Y en mis horas…
Nacen solas…
Luego tiemblo…
Se hace eterno…
Y en mis horas, nacen solas,
las palabras que dispararé.
Luego, tiemblo, se hace eterno,
el segundo en que…
(Gracias a Ángela por esta letra)
Traduction des paroles
Tu es la minute
quel rêve je te vois quand je me réveille.
Vous êtes l'impulsion,
le processus qui m'aide à soulever le corps.
Dix minutes de silence,
cela me fait me calmer et oublier le temps.
Petit déjeuner de vos baisers,
puissance de vos cheveux,
douche de vos doigts.
Et à mon époque, ils naissent seuls,
les mots que je vais tirer.
Alors, je tremble, ça devient Éternel,
la seconde, dans laquelle…
Clignotement d'une seconde,
du temps qu'il faut pour entrer dans votre monde.
Look soixante-et-un.
La feuille s'ouvre par la salutation.
Habillez votre nu.
Avec un seul sourire, vous me couperez le silence.
Pat votre cul.
À pied vers le bas de votre nombril, votre hanche.
Et à mon époque, ils naissent seuls,
les mots que je vais tirer.
Alors, je tremble, ça devient Éternel,
la seconde, dans laquelle…
Et dans mes heures de travail…
Ils sont nés seul…
Alors je tremble…
Il devient Éternel…
Et à mon époque, ils naissent seuls,
les mots que je vais tirer.
Alors, je tremble, ça devient Éternel,
la seconde, dans laquelle…
(Merci à Angela pour cette lettre)