Superscar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modern Word For Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modern Word For Love » de Superscar.
Paroles
Pack your bags and just walk out
There’s no need to scream and shout
You’ve seen the end of this show
I guess freedom is your way to grow
We were never meant to last
Forevers seemst to be our past
Voices say abandon ship
But love is not an ocean trip
Love is not an ocean trip
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
Your falling tears aren’t bitter
They’re make up just like glitter
I’m losing my fascination
As we’re driving to the station
I think about old school love
Did lovers have to work this hard?
Then you rush into the crowd
Like you were never here at all
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
What a way to love
What a way to love
What a way for love
What a way to love
What a way to love
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
Traduction des paroles
Faites vos valises et venez de sortir
Il n'y a pas besoin de crier et de crier
Vous avez vu la fin de ce spectacle
Je suppose que la liberté est votre façon de grandir
Nous n'avons jamais été faits pour durer
Forevers semble être notre passé
Des voix disent abandonner le navire
Mais l'amour n'est pas un voyage en mer
L'amour n'est pas un océan de voyage
O-O-oh, le temps d'aller
Le temps d'y aller, maintenant
J'entends le coup de sifflet
Tu avais vraiment mon coeur pour un jouet
Une façon si moderne d'aimer
O-O-oh, laissez-moi aller
Laissez-moi, maintenant
Aie pitié de ce garçon
Vous dites désolé pour le problème
Un tel mot moderne pour l'amour
Tes larmes ne sont pas amères
Ils sont maquillés comme des paillettes
Je perds ma fascination
Comme nous conduisons à la station
Je pense à l'amour de la vieille école
Est-ce que les amants ont dû travailler aussi dur?
Puis vous vous précipitez dans la foule
Comme vous n'avez jamais été à tous
O-O-oh, le temps d'aller
Le temps d'y aller, maintenant
J'entends le coup de sifflet
Tu avais vraiment mon coeur pour un jouet
Une façon si moderne d'aimer
O-O-oh, laissez-moi aller
Laissez-moi, maintenant
Aie pitié de ce garçon
Vous dites désolé pour le problème
Un tel mot moderne pour l'amour
Une façon de faire l'amour
Une façon de faire l'amour
Ce une façon pour l'amour
Une façon de faire l'amour
Une façon de faire l'amour
O-O-oh, le temps d'aller
Le temps d'y aller, maintenant
J'entends le coup de sifflet
Tu avais vraiment mon coeur pour un jouet
Une façon si moderne d'aimer
O-O-oh, laissez-moi aller
Laissez-moi, maintenant
Aie pitié de ce garçon
Vous dites désolé pour le problème
Un tel mot moderne pour l'amour
O-O-oh, le temps d'aller
Le temps d'y aller, maintenant
J'entends le coup de sifflet
Tu avais vraiment mon coeur pour un jouet
Une façon si moderne d'aimer
O-O-oh, laissez-moi aller
Laissez-moi, maintenant
Aie pitié de ce garçon
Vous dites désolé pour le problème
Un tel mot moderne pour l'amour