Supernova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up & Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up & Down » de Supernova.
Paroles
I’m jumpin' on a trampoline,
I’m bouncing like a rubber ball
I’m like an escalator
In a shopping mall
We’re spinning like a yo-yo
Round and round we go We’re twistin' like a screw into you
Round and round we go When we go Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
I’m jumpin' on a trampoline,
I’m bouncing like a rubber ball
I’m like an escalator
In a shopping mall
We’re spinning like a yo-yo
Round and round we go We’re twistin' like a screw into you
Round and round we go When we go Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
When we go Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Traduction des paroles
Je saute sur un trampoline,
Je rebondis comme une balle en caoutchouc
Je suis comme un escalator
Dans un centre commercial
On tourne comme un yo-yo
On tourne et on tourne comme une vis
On va en rond quand on monte et descend, en haut et en bas, en haut et en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
Je saute sur un trampoline,
Je rebondis comme une balle en caoutchouc
Je suis comme un escalator
Dans un centre commercial
On tourne comme un yo-yo
On tourne et on tourne comme une vis
On va en rond quand on monte et descend, en haut et en bas, en haut et en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
Quand on monte et descend, monte et descend, monte et descend, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh
De haut en bas, de haut en bas, de haut en bas, whoa-oh-oh