Superman Is Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond This Honesty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond This Honesty » de Superman Is Dead.
Paroles
When I found the love it’s seem so hard
To make it close here in my heart
Break the single day out of my time
But then the good things never come
Oh feel my heart
It’s gonna blow by one two three
But I got nothing much to lose
Send back the dime
Won’t ease the pain cause I got mine
Yea I got my own misery
So I’ll say what I say
And do what I do, and I will be true
Beyond this honesty
Oh, I thought the angel will be you
Oh, now you spit fire on my face
Oh, you start to talk like you’re god
Oh, you put the stupid music on
(Oh what the fuck!)
All the joke that used to make me laugh
Now it’s just dumb you said it too much
All the beauty came out from your face
It doesn’t scratch my eyes again
Hi what’s your name
Can I kiss your lips, baby I love you
Wish I didn’t speak those words to you
Now I realize that you try so hard
Always put me down
Hey baby this man had enough
So just say what you say
And do what you do, It won’t be for long
Beyond this honesty
Oh, she bring me down about my style
Oh, why don’t you burn like a Barbie doll
Oh, she likes the macho kind a guy
Oh, no wonder she act like one too
(Oh what the fuck!)
Traduction des paroles
Quand j'ai trouvé l'amour c'est donc si dur
Pour le faire fermer ici dans mon coeur
Briser le seul jour de mon temps
Mais alors, les bonnes choses ne viennent jamais
Oh sens mon coeur
Elle va se faire sauter par un, deux, trois
Mais je n'ai rien eu beaucoup à perdre
Renvoyez le centime
Ça ne soulagera pas la douleur parce que j'ai la mienne
Oui j'ai eu ma propre misère
Donc je vais dire ce que je dis
Et fais ce que je fais, et je serai vrai
Au delà de cette honnêteté
Oh, je pensais que l'ange sera vous
Oh, maintenant vous crachez du feu sur mon visage
Oh, tu commences à parler comme si tu étais Dieu
Oh, tu as mis cette stupide musique
(Oh c'est quoi ce bordel!)
Toute la blague qui me faisait rire
Maintenant c'est stupide tu l'as dit trop
Toute la beauté est sortie de votre visage
Ça ne me gratte plus les yeux
Salut quel est ton nom
Puis-je embrasser tes lèvres, bébé, je t'aime
Tiens je ne connaissais pas ces mots pour vous
Maintenant je me rends compte que vous essayez si dur
Mettez toujours me down
Hey bébé, cet homme a eu assez de
Alors dis ce que tu dis
Et fais ce que tu fais, ce ne sera pas pour longtemps
Au delà de cette honnêteté
Oh, elle m'a fait tomber sur mon style
Pourquoi ne brûlez-vous pas comme une poupée Barbie
Oh, elle aime le type macho un gars
Oh, pas étonnant qu'elle agisse comme elle aussi
(Oh c'est quoi ce bordel!)