supergarage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnite Rider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnite Rider » de supergarage.
Paroles
Midnite Rider, you feel all right
Summer lovin' on every Friday night
Singin', «Don't stop now, 'cause baby I ain’t through»… yeah
Midnite Rider, your name in lights
A backseat drive-thru on every Friday night
Singin', «Don't stop now, 'cause baby I ain’t through»… I only care about you
You never let me down
You never let me down
You never let me down…
If there’s a show to be played
If there’s a soul to be saved
If there’s a road to be paved
She’ll take you home… yeah
Midnite Rider is a pig on gas
Zero to sixty, but man, she’ll kick your ass
Singin', «Don't stop now, 'cause baby I ain’t through»… I only care about…
you
Oohh, we’ll be comin' to your town
We’ll be comin' to your… town
We’ll be comin' to your town…
If there’s a show to be played
If there’s a soul to be saved
If there’s a road to be paved
She’ll take you…
Night drivin' with Alex Lifeson
Grease lightning
You’re gonna keep the faith
So frightened, the highway sign says:
«There's more to life 100 kilometers away»… ohhh, away… ohhh
Ohhh, I only care what you do
Ohhh, I only care what you do
I only care what you do…
If there’s a show to be played
If there’s a soul to be saved
If there’s a road to be paved
She takes you home…
Take you home…
She’ll take you ho-o-o-o-oooo-ome… yeah… yeahhhhh… ahhhhh… ooh-ooh…
ooh… ooh-ooh… ooh- ooh… ooh-ooh… ooh- ooh… ooh-ooh… ooh-ooh…
ooh-ooh…
Traduction des paroles
Midnite Rider, tu te sens bien
Summer lovin ' tous les vendredis soirs
Chanter, "ne t'arrête pas maintenant, parce que bébé je n'ai pas fini" ... ouais
Midnite Rider, votre nom en lumières
Un drive-thru sur la banquette arrière tous les vendredis soirs
Chanter, "ne t'arrête pas maintenant, parce que bébé je n'en ai pas fini" ... Je ne me soucie que de toi
Vous n'avez jamais let me down
Vous n'avez jamais let me down
Vous n'avez jamais let me down…
S'il y a un spectacle à jouer
S'il y a une âme à sauver
S'il y a une route à paver
Elle va vous ramener à la maison... ouais
Midnite Rider est un cochon sur le gaz
Zéro à soixante, mais mec, elle va te botter le cul
Chanter, "ne t'arrête pas maintenant, parce que bébé je n'en ai pas fini" ... Je ne m'en soucie que…
vous
Oohh, nous allons venir à votre ville
Nous allons venir dans votre ... ville
Nous allons être comin' de votre ville…
S'il y a un spectacle à jouer
S'il y a une âme à sauver
S'il y a une route à paver
Elle va vous prendre…
Nuit drivin ' avec Alex Lifeson
La graisse de la foudre
Tu vas garder la foi
Si effrayé, le panneau d'autoroute dit:
"Il y a plus à la vie à 100 kilomètres" ... ohhh, loin ... ohhh
Ohhh, je me soucie seulement de ce que vous faites
Ohhh, je me soucie seulement de ce que vous faites
Je me soucie seulement de ce que vous faites…
S'il y a un spectacle à jouer
S'il y a une âme à sauver
S'il y a une route à paver
Elle vous emmène à la maison…
Vous ramener à la maison…
Elle va vous prendre ho-o-o-o-oooo-ome... ouais... yeahhhhh... ahhhhh... ooh-ooh…
ooh... ooh-ooh... ooh - ooh... ooh-ooh... ooh - ooh... ooh-ooh... ooh-ooh…
ooh-ooh…