supergarage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elvis

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elvis » de supergarage.

Paroles

I don’t care what anyone says
Elvis was bigger than the Beatles
Public tries to prove that there’s a root to all this evil
Anytime we’re gonna sign just working on a deal
The bottom line, it’s gotta rhyme and you people gotta feel
She understands the chorus is the pearl
The verses are for girls
The bridges rock my world
Listen up, why the fuck’d the Low break up
They were supposed to make it
Being Canuck kinda sucks, this land’s overrated
Promo chicks turn their tricks to please the ones who paid
Politics make me sick to see we’re all related
She understands the chorus is the pearl
The verses are for girls
The bridges rock my world
What comes first when you write it
Is it music or your lyrics
Oh, you must have got some special talent
Oh-hoah, it’s something you’ll never know…
Oh-ah-oh-ah-oh-ah-oh-ah-oh-ah-oh
Yeah, you’ll never know
Why the Hip’s not huge in the States
The question’s by the people
Public tries to correlate the blues in all the evil
But how many young rock stars done and damaged by the needle
I don’t care what anyone says
Elvis was bigger than the Beatles
She understands that the chorus is the pearl
And the verses are for girls
But the bridges
Oh, the bridges
Oh, the bridges
Ohhh
Ohhh
The bridges rock my world…
They rock my world
Ooh-yeah, ooh-yeah
They rock your world
World, world, no, no, no, no

Traduction des paroles

Je n'aime pas ce que quelqu'un dit
Elvis était plus grand que les Beatles
Public essaie de prouver qu'il y a une racine à tout ce mal
Quand on va signer on travaille sur un marché
En fin de Compte, ça doit rimer et vous devez sentir
Elle comprend que le refrain est la perle
Les versets sont pour les filles
Les ponts bercent mon monde
Ecoute, pourquoi la merde a-t-elle rompu
Ils étaient censés le faire
Être Canuck est un peu nul, cette terre est surfaite
Promo poussins tourner leurs astuces pour plaire à ceux qui ont payé
La Politique me rend malade de voir que nous sommes tous liés
Elle comprend que le refrain est la perle
Les versets sont pour les filles
Les ponts bercent mon monde
Ce qui vient en premier lorsque vous écrivez
C'est de la musique ou tes paroles
Oh, vous devez avoir un talent spécial
Oh-hoah, c'est quelque chose que vous ne saurez jamais…
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Oui, vous ne le saurez jamais
Pourquoi la hanche n'est pas énorme aux États Unis
La question est posée par le peuple
Public essaie de corréler le blues dans tout le mal
Mais combien de jeunes rock stars fait et endommagé par l'aiguille
Je n'aime pas ce que quelqu'un dit
Elvis était plus grand que les Beatles
Elle comprend que le chœur est la perle
Et les vers sont pour les filles
Mais les ponts
Oh, les ponts
Oh, les ponts
Ohhh
Ohhh
Les ponts bercent mon monde…
Ils bercent mon monde
Ooh-oui, oh-oui
Ils bouleversent votre monde
Monde, monde, non, non, non, non