supergarage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheryl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheryl » de supergarage.

Paroles

Girl, where are you from?
You’re wild, you make me feel young
Well, I’m on fire for that beautiful face
Well, are you lone?
Why you come in this… place?
If you’re God then I’m believin'
If you’re God then I’m believin'
If you’re God then I’m believin' in you…
You should stay
Teachers don’t know nothin'
You should stay
'Cause I’ll throw it all away… yeah
But you’re still so high, you’re still so high, you’re still so high school
Oh, I’m just a pedophile, a pedophile, a pedophilic fool… yeah
If you’re God then I’m believin'
If you’re God then I’m believin'
If you’re God then I’m believin' in you…
So, c’mon, stay
Teachers don’t know nothin'
You should stay
'Cause I’ll throw it all away…
'Cause I’m rockin', rollin', stalkin', strollin' for some pla-a-ay… ohhh…
(ohhh…)ohhh…(eh-yeah…)ohhh…wooh… (wooh…wooh…) wooh…(wooh…
)wooh…(ah…)ah…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, I’ll throw it all away…
Oh, this uniform’s stained, it’s a sign of my luck
This adolescent pain, I think I like it too much
You know I’m comin' of age, this corporate life sucks!
You look at me strange, man, well I don’t give a fuck, I’m cryin'…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, oh, I’ll throw it all away
Oh, this uniform’s stained, it’s a sign of my luck
This adolescent pain, I think I like it too much
You know I’m comin' of age, this corporate life sucks!
You look at me strange, man, well I don’t give a fuck, I’m cryin'…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, oh, I’ll throw it all away
Oh, Cheryl, Cheryl, Cheryl, I’ll throw it, I’ll throw it all away!
Cheryl…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, I’ll throw it all away
Cheryl, Cheryl, Cheryl, I’ll throw it all away…

Traduction des paroles

Jeune fille, où êtes-vous?
Tu es sauvage, tu me fais me sentir jeune
Eh bien, je suis en feu pour ce beau visage
Eh bien, êtes-vous solitaire?
Pourquoi vous venez dans cet... endroit?
Si tu es Dieu alors je crois
Si tu es Dieu alors je crois
Si tu es Dieu alors je crois en toi…
Vous devriez rester
Les enseignants ne sais pas nothin'
Vous devriez rester
Parce que je vais le jeter tout de suite... ouais
Mais tu es toujours si haut, tu es toujours si haut, tu es toujours si haut
Oh, je suis juste un pédophile, un pédophile, un pédophile tromper... ouais
Si tu es Dieu alors je crois
Si tu es Dieu alors je crois
Si tu es Dieu alors je crois en toi…
Alors, allez, reste
Les enseignants ne sais pas nothin'
Vous devriez rester
Parce que je vais tout jeter…
Parce que je suis rockin', rollin', stalkin', strollin' pour certains pla-un-ay... ohhh…
(ohhh...)ohhh...(eh oui...)ohhh...wooh... (wooh wooh......) wooh...(wooh…
)wooh...(ah...)ah…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, je vais tout jeter…
Oh, cet uniforme est taché, c'est un signe de ma chance
Cette douleur adolescente, je pense que je l'aime trop
Tu sais que je viens de l'âge, cette vie d'entreprise craint!
Tu me regardes bizarrement, mec, j'en ai rien à foutre, je pleure…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, Oh, je vais tout jeter
Oh, cet uniforme est taché, c'est un signe de ma chance
Cette douleur adolescente, je pense que je l'aime trop
Tu sais que je viens de l'âge, cette vie d'entreprise craint!
Tu me regardes bizarrement, mec, j'en ai rien à foutre, je pleure…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, Oh, je vais tout jeter
Oh, Cheryl, Cheryl, Cheryl, je vais tout jeter!
Cheryl…
Cheryl, Cheryl, Cheryl, je vais tout jeter
Cheryl, Cheryl, Cheryl, je vais tout jeter…