Superdrag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Load
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Load » de Superdrag.
Paroles
how come you won’t let me?
how come I’m flushing it again?
how come you don’t want me to blow?
I’ve got a napkin for your chin
and if you never tell me, I guess i’ll never know
and if you never breathe it, well it’ll never snow
and if you never wake up, I guess you’ll never sin
and if you take that vow babe, I’m strokin' it again
how come you won’t let me plug you?
I guess repression wins again
I know it sounds like I don’t love you
just cause the thought might make me grin
and if you never tell me…
when I go down I hope you’re in the ground with me cause you’re my bride
why did I let you slide?
I’m still in town — don’t see you around
but if you care, I guess i’ll still be here
Traduction des paroles
comment se fait que vous ne me laissez pas?
pourquoi je la chasse encore?
pourquoi tu ne veux pas que je explose?
J'ai une serviette pour ton menton
et si tu ne me le dis jamais, je suppose que je ne le saurai jamais
et si vous ne respirez jamais, Eh bien, il ne neige jamais
et si vous ne vous réveillez jamais, je suppose que vous ne pécherez jamais
et si tu prends ce vœu bébé, je le strokin' à nouveau
pourquoi tu ne me laisses pas te brancher?
Je suppose que la répression gagne encore
Je sais que ça sonne comme je ne vous aime pas
juste parce que la pensée pourrait me faire sourire
et si tu ne me le dis jamais…
quand je descends j'espère que tu es dans le sol avec moi parce que tu es ma mariée
pourquoi ne laissez-vous glisser?
Je suis toujours en ville-ne vous voyez pas autour
mais si vous l'aimez, je crois que je vais être encore ici