Super XX Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collecting Rocks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collecting Rocks » de Super XX Man.
Paroles
When I’m alone
And I’m staring at my wedding band
I search for you
Somewhere in the sand
Then I call out to you
Deep dark ocean blue
Sing you a somber tune
And I remember
I remember we collected rocks sometimes
And their beauty told me they were beautiful
But they’re were heavy, oh lord they’re heavy
Tonight, I’d bring them to you
I call out to you
My darlin' darlin' darlin'…
And she says
My darlin'
I’m out here on a ship at sea
In a cardboard box
Sailing with your thoughts
I heard you call out to me
Your deep dark ocean boom
Is that what you call a somber tune
And I can see you tonight
I can see you collecting rocks alright
And their beauty
Remember boy they’re heavy
And I fear if you gave them to me
They will only drown you
And you’d have no friend for me
If this is the end
Show me where to start
'Cause if this is the end
You can tempt my heart
And we sing together
My darlin' darlin' darlin'
Traduction des paroles
Quand je suis seul
Et je regarde ma bande de mariage
Je recherche pour vous
Quelque part dans le sable
Alors, je lance un appel à vous
Bleu océan foncé profond
Vous chanter un air sombre
Et je me souviens
Je me souviens qu'on ramassait parfois des pierres
Et leur beauté m'a dit qu'ils étaient beaux
Mais ils étaient lourds, oh seigneur, ils sont lourds
Ce soir, je te les apporterais
Je lance un appel à vous
Mon darlin' darlin' darlin'…
Et elle dit
Mon darlin'
Je suis ici sur un Bateau En mer
Dans une boîte en carton
Naviguer avec vos pensées
Je vous ai entendu appeler à moi
Votre boom de l'océan profond et sombre
Est-ce que vous appelez une sombre mélodie
Et je peux te voir ce soir
Je vous vois ramasser des pierres d'accord
Et leur beauté
Souviens toi mon garçon ils sont lourds
Et je crains que vous me les donniez
Ils ne feront que vous noyer
Et tu n'aurais pas d'ami pour moi
Si c'est la fin
Montre moi par où commencer
Parce que si c'est la fin
Vous pouvez tenter mon coeur
Et nous chantons ensemble
Mon darlin' darlin' darlin'