Sunz Of Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson People Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People Change » de Sunz Of Man.
Paroles
I don’t fuck with bitches, hoes or scavs
I don’t fuck with drugs, puff the 'erb, and I’m baaaaad
The game we play, I’m playin' for keeps
Cuz the only thing that comes is sleep, and a dream
Yo
A young thorough-bred escape from jail
Plans to get money instead
Paid my dues, used my head
Lose the feds, it be these streets that made me bled
Wise enough 'til the game remain
Rhymes the same, many dead for the love of fame
Drugs in veins, and loyal
Heart of a king help me maintain
Sustain, gain credit
Build like a city of ants
Stay pretty with the four nick-ey
Move swiftly through the black jungle
Muscle, every-day hustle
Cherish the wisdom of my team, knowledge avoid trouble
And lord knows y’all, I paid the price
Sacrifice, gave advice, saved my life, I think it’s twice
Move precise, remember momma cryin' the blues
Pop hustlin', we needed food, clothes, shoes, old news
Became extravagant to the ear
The same slang of the thang crystal-clear
You know why?
People change, money exchange
It’s not a game
Players in vain
Riches and fame
People change
We grew up around coke-pushers
Dope fiends, lies and hookers
Locked in a jail where the cops put us
My grand-pops was a South-cooker
Turkey wings, cauli' greens
Corn-bread, macaroni and cheese
On the corner dice games over liquor and weed
Thieves wait for you to win
So they can stick you and leave
Blue-bird got tricks in his sleeve
City under siege
Shots get fired first, then they’ll yell «Freeze!»
In apartment 2G, my moms was a father to me
Watchin' Good Times on the black and white TV
Five of us comin' up, I was probably three
Prophecies, jail or death was a promise to me
Mama said «don't be lazy son, ain’t nothing for free
Money coming nowadays, it don’t grow on a tree»
O.G.s taught me the game in hard times
Late-night on the block, with nickles and dimes
Travel in your own circle of friends
And try to stack more paper before you start to spend
The life I seen, the hood is so mean
Like a real bad dream tryin' to pick up CREAM
Mama cryin' at night, but in the day she smiles
While her son in the streets tryin' to avoid the trials
Miles away, tryin' to bring paper home
Thinkin' maybe it could change one day
This Sun of a Man and Man I had a Sun
So we can walk high without biting his tongue, g-yeah
This is 60 Sec' Assassin, a.k.a Black Satin
Came up when times was hard
Where whoever made it in the hood, we’d take it
We would rob 'em tinted and go to his man
While tellin' him his man ain’t shit
The weed game was in a smash
While we snort everything a brother had
Soon learned to make somethin' outta nothin'
I don’t fuck with bitches, ho’s or skags
I mean we had shit locked, within 20 different blocks
Not jus' talkin' 'bout silver plates
With no more to say, without feelin' the rest of my trade
It was my knowledge of myself that made me sane
I bet anyone who could show, kill or rob would take what was his
I came up hard
(Oh child things are gonna get easier)
Traduction des paroles
Je ne baise pas avec des chiennes, des houes ou des SCAV
Je ne baise pas avec la drogue, bouffer le ' erb, et je suis baaaad
Le jeu que nous jouons, je joue pour continue
Parce que la seule chose qui vient est le sommeil, et un rêve
Yo
Une jeune évasion complète de prison
Prévoit d'obtenir de l'argent à la place
Payé mes cotisations, utilisé ma tête
Perdre les fédéraux, ce sont ces rues qui m'ont fait saigner
Assez sage jusqu'à ce que le jeu reste
Rimes de même, beaucoup de morts pour l'amour de la gloire
Médicaments dans les veines, et loyal
Coeur d'un roi aide moi à maintenir
Soutenir, gagner du crédit
Construire comme une ville de fourmis
Restez jolie avec les quatre nick-ey
Déplacer rapidement à travers la jungle noire
Muscle, agitation quotidienne
Chérir la sagesse de mon équipe, la connaissance éviter les ennuis
Et Dieu sait que vous tous, j'ai payé le prix
Sacrifice, donné des conseils, sauvé ma vie, je pense que c'est deux fois
Déplacez précis, rappelez-vous Momma cryin ' le blues
Pop hustlin', nous avions besoin de nourriture, vêtements, chaussures, vieilles nouvelles
Est devenu extravagant à l'oreille
Le même argot du Thang cristallin
Savez-vous pourquoi?
Les gens changent, l'échange de l'argent
Ce n'est pas un jeu
Les joueurs en vain
La richesse et la renommée
Les gens changent
Nous avons grandi autour des pousseurs de coke
Dope fiends, mensonges et putes
Enfermé dans une prison où les flics nous mettre
Mon grand-père était un cuisinier du Sud
Ailes de dinde, Cauli ' greens
Pain de maïs, macaroni et fromage
Sur les jeux de dés de coin sur l'alcool et les mauvaises herbes
Les voleurs vous attendent pour gagner
Pour qu'ils puissent vous coller et partir
Blue-bird a eu des tours dans sa manche
Ville en état de siège
Les coups de feu sont tirés d'abord, puis ils vont crier " GEL!»
Dans l'appartement 2G, mes mamans étaient un père pour moi
Regarder les bons moments à la télévision en noir et blanc
Cinq d'entre nous à venir, j'avais probablement trois ans
Prophéties, la prison ou la mort était une promesse pour moi
Maman a dit " Ne sois pas paresseux fils, n'est pas rien gratuitement
L'argent venant de nos jours, il ne pousse pas sur un arbre»
O. G. S m'a appris le jeu dans les moments difficiles
Tard dans la nuit sur le bloc, avec nickles et dimes
Voyage dans votre propre cercle d'amis
Et essayez d'empiler plus de papier avant de commencer à dépenser
La vie que j'ai vue, le capot est si méchant
Comme un vrai mauvais rêve essayant de ramasser de la crème
Maman pleure la nuit, mais le jour elle sourit
Pendant que son fils dans les rues essaie d'éviter les procès
À des kilomètres, j'essaie de ramener du papier à la maison
Thinkin' peut-être que cela pourrait changer un jour
Ce soleil D'un homme et L'homme j'ai eu un soleil
Donc on peut marcher haut sans lui mordre la langue, g-ouais
C'est 60 Sec' Assassin, alias Satin noir
Est venu quand les temps étaient durs
Où celui qui l'a fait dans le capot, nous le prendrions
On les volait teintés et on allait voir son homme
Tout en lui disant que son homme n'est pas de la merde
Le jeu de mauvaises herbes était dans un smash
Pendant qu'on renifle tout ce qu'un frère avait
Bientôt appris à faire quelque chose de rien
Je ne baise pas avec les chiennes, ho's ou skags
Je veux dire que nous avions des conneries verrouillées, dans 20 pâtés de maisons différents
Pas juste des assiettes argentées
Sans plus dire, sans sentir le reste de mon métier
C'est ma connaissance de moi qui m'a rendu sain d'esprit
Je parie que quiconque pourrait montrer, tuer ou voler prendrait ce qui était le sien
Je suis venu dur
(Oh enfant les choses vont devenir plus faciles)