Sunterra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Confusion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Confusion » de Sunterra.
Paroles
I am lying on the floor surrounded by deep silence.
What kind of show is this, what’s happened?
The fire is still burning and melting,
In my head confused thoughts are exploding.
I am lying on the floor surrounded by silence,
Shouldn’t I know better, that I need a distance?
Promise myself that I never want you back again.
I beg you, do not torture my feelings.
Take this terrible pain off me, I need to spit it out,
Too long you’ve sucked (?), once more I make a retreat.
I am lying on the floor surrounded by silence,
Shouldn’t I know better, that I need a distance?
Traduction des paroles
Je suis allongé sur le sol entouré d'un silence profond.
Quel genre de spectacle est-ce, que s'est-il passé?
Le feu brûle encore et fond,
Dans ma tête, des pensées confuses explosent.
Je suis allongé sur le sol entouré de silence,
Ne devrais-je pas savoir mieux, que j'ai besoin d'une distance?
Promets-moi que je ne veux plus jamais de toi.
Je vous en supplie, ne torturez pas mes sentiments.
Enlève-moi cette terrible douleur, je dois la recracher,
Trop longtemps vous avez sucé (?), une fois de plus, je fais une retraite.
Je suis allongé sur le sol entouré de silence,
Ne devrais-je pas savoir mieux, que j'ai besoin d'une distance?