Sunnyland Slim — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Much More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Much More » de Sunnyland Slim.
Paroles
I wants to know how much more longer is I just gonn1 have to wait on you?
I wants to know how much more longer is I just gonn' have to wait on you?
You know that I love you,
shouldn’t do the way you do.
How long? How much more long,
how long?
How long? How much more long.
how long?
How long, 'fore you bring your love
back home?
I laid down last night, you called me in my sleep,
I laid down last night, you called me in my sleep;
I began to wonder, what did you want with me.
How long? How much more long,
how long?
How long? How much more long,
how long?
How long, 'fore you bring your love
back home?
If I should die, and should die
before my time,
If I should die, and should die
before my time;
Don’t you forget, you forever on my mind.
How long? How much more long, how long?
How long? How much more long, how long?
How long, 'fore you bring your love
back home?
Traduction des paroles
Je veux savoir combien de temps encore est-ce que je vais juste devoir vous attendre?
Je veut savoir comment beaucoup plus long que je viens de gonn' à attendre sur vous?
Vous savez que je vous aime,
ne pas faire la même façon que vous.
Combien de temps? Comment beaucoup plus long,
combien de temps?
Combien de temps? Comment beaucoup plus long.
combien de temps?
Combien de temps, avant que vous apportiez votre amour
de retour à la maison?
Je me suis couché hier soir, tu m'as appelé dans mon sommeil,
Je me suis couché hier soir, tu m'as appelé dans mon sommeil;
J'ai commencé à me demander ce que tu voulais de moi.
Combien de temps? Comment beaucoup plus long,
combien de temps?
Combien de temps? Comment beaucoup plus long,
combien de temps?
Combien de temps, avant que vous apportiez votre amour
de retour à la maison?
Si je devais mourir, et devrait mourir
avant mon temps,
Si je devais mourir, et devrait mourir
avant mon temps;
Ne vous oubliez pas, vous à jamais dans mon esprit.
Combien de temps? Combien de temps encore, combien de temps?
Combien de temps? Combien de temps encore, combien de temps?
Combien de temps, avant que vous apportiez votre amour
de retour à la maison?