Sundowner — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sea Of Lights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sea Of Lights » de Sundowner.
Paroles
It’s too late for old dreams.
All my life I made excuses.
Recent nights-obliterated.
Sea of lights-shining on.
He set me up for disappointment.
I drank enough to recite the words he wrote
That I’d been singing in my head so long.
Cold rain will fall tonight.
Cold rain will fall. This bar knows my hip.
The way that I tip
this bottle right up to my lips.
And I know this feeling
I drift (soar) through the ceiling
One day out of one thousand I’d guess.
(Yeah one day out of one thousand or less.)
His metaphors have gone to pasture.
All I got is what I have here.
Those old records don’t sound the same.
I can’t listen to them anyway.
4100 times a day-52 weeks out of the year,
All is here and all is gone.
Nowhere to go but time to move on.
Cold rain will fall tonight.
Cold rain will fall. And I love this feeling.
When I break through the ceiling.
One day out of one thousand I’d guess.
Yeah one day out of one thousand at best.
Traduction des paroles
C'est trop tard pour de vieux rêves.
Toute ma vie j'ai fait des excuses.
Nuits récentes-effacées.
Mer de lumières-brillant sur.
Il m'a mis en place pour la déception.
J'ai bu assez pour réciter les mots qu'il a écrits
J'avais été à chanter dans ma tête si longtemps.
La pluie froide tombera ce soir.
La pluie froide tombera. Ce bar connaît ma hanche.
La façon dont je donne un pourboire
cette bouteille jusqu'à mes lèvres.
Et je connais ce sentiment
Je dérive (plane) à travers le plafond
Un jour de mille je suppose.
(Ouais un jour sur mille ou moins.)
Ses métaphores sont allées au pâturage.
Tout ce que j'ai est ce que j'ai ici.
Ces vieux disques ne sonnent pas la même chose.
Je ne peux pas les écouter de toute façon.
4100 fois par jour-52 semaines de l'année,
Tout est ici et tout est parti.
Nulle part où aller, mais le temps à passer.
La pluie froide tombera ce soir.
La pluie froide tombera. Et j'aime ce sentiment.
Quand je percerai le plafond.
Un jour de mille je suppose.
Oui, un jour sur mille au mieux.