Sunday Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heavy Heart, Heavy Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heavy Heart, Heavy Hands » de Sunday Lane.
Paroles
Justice comes to the back of my door
With his held high and his shirt all torn
I see a sadness deep in his eyes
As he starts to pray, has to stop to cry
He takes my hand down a lonely road
Past the broken fence into a broken home
I hear the parents start to scream, they’re fighting
Got two daughters in the bedroom crying
Justice says they won’t let him in He’s got a heavy heart and heavy hands
But I’m not hating on Africa
I wanna help I know, just don’t know how to show
‘Cuz money can’t fix a broken home
And only prayer can heal a broken soul
If the good Lord wants me to go
Then the good Lord knows I will go I hear the parents start to scream, they’re fighting
Got two daughters in the bedroom crying
Justice says they won’t let him in He’s got a heavy heart and heavy hands
Justice got his hands all tied
He said Jesus Christ is a friend of mine
Someday the world will see the light
But when will they see the light?
I was born in a loving home
With a big ol' room I could call my own
Who’s to say about those who don’t
Get no love as they grow old
Who can save them from the freezing cold
Or the striking hand, or the broken home?
I hear the parents start to scream, they’re fighting
Got two daughters in the bedroom crying
Justice says they won’t let him in He’s got a heavy heart and heavy hands
He’s got a heavy heart and heavy hands
Traduction des paroles
La Justice vient au fond de ma porte
Avec sa tenue haute et sa chemise toute déchirée
Je vois une tristesse profonde dans ses yeux
Comme il commence à prier, doit arrêter de pleurer
Il prend ma main sur une route solitaire
Passé la clôture brisée dans une maison brisée
J'entends les parents crier, ils se battent
J'ai deux filles dans la chambre qui pleurent
La Justice dit qu'ils ne le laisseront pas entrer il a le cœur lourd et les mains lourdes
Mais je ne déteste pas L'Afrique
Je veux aider je sais, je ne sais pas comment montrer
Parce que l'argent ne peut pas réparer une maison brisée
Et seule la prière peut guérir une âme brisée
Si le bon Dieu veut que je parte
Alors le bon Dieu sait que j'irai j'entends les parents crier, ils se battent
J'ai deux filles dans la chambre qui pleurent
La Justice dit qu'ils ne le laisseront pas entrer il a le cœur lourd et les mains lourdes
La Justice a les mains liées
Il a dit Jésus Christ est un de mes amis
Un jour le monde verra la lumière
Mais quand vont-ils voir la lumière?
Je suis né dans une maison aimante
Avec une grande chambre, je pourrais appeler la mienne
Qui est à dire sur ceux qui ne le font pas
Obtenir aucun amour comme ils vieillissent
Qui peut les sauver du froid glacial
Ou la main qui frappe, ou la maison brisée?
J'entends les parents crier, ils se battent
J'ai deux filles dans la chambre qui pleurent
La Justice dit qu'ils ne le laisseront pas entrer il a le cœur lourd et les mains lourdes
Il a le cœur lourd et les mains lourdes