Sundara Karma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vivienne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vivienne » de Sundara Karma.
Paroles
Wild eyes
Skinny jeans
Disengaged at just nineteen
You and I stuck in the in-between
Come on baby lets feel alive
We could change the world
If we stopped getting high
But you know I’d give it all up Just to spend it with you
If you said I needed
To fall in deeper
I’d fall
Just to stay here with you
You know I’d give you
It all
Vivienne
I never knew
Didn’t see
That fate could be so tongue in cheek
A loving kindness that’s both brutal and bleak
Come on baby let’s feel alive
We could change the world
If we stopped getting high
But goddamn I’d give it all up Just to spend it with you
If you said I needed
To fall in deeper
I’d fall
Just to stay here with you
You know I’d give you
It all
Vivienne
And I feel that we’re close
To the fear, heaven knows
We pray, we hope, and away we go Time after time, as the day turns to night
Like a child I cry, kiss it all goodbye
Though I’ve grown I’m a mess, we don’t crawl in the west
We live and hope for the best, fuck it all and the rest
If you said I needed
To fall in deeper
I’d fall
Just to stay here with you
You know I’d give you
It all
Vivienne
Time after time, as the day turns to night (Vivienne)
Like a child I cry kiss it all goodbye (Vivienne)
Though I’ve grown I’m a mess, we don’t crawl in the west (Vivienne)
We live and hope for the best, fuck it all and the rest
Vivienne
Traduction des paroles
Sauvage yeux
Jeans Skinny
Désengagé à seulement dix neuf ans
Vous et je l'ai coincé dans l'entre-deux
Allez bébé laisse se sentir vivant
Nous pourrions changer le monde
Si on arrêtait de se défoncer
Mais tu sais j'abandonnerais tout pour le dépenser avec toi
Si tu disais que j'avais besoin
Pour tomber plus profondément
J'avais l'automne
Juste pour rester ici avec toi
Tu sais que je te donnerais
Tout
Vivienne
Je n'ai jamais su
De ne pas le voir
Ce destin pourrait être tellement langue dans la joue
Une gentillesse aimante qui est à la fois brutale et sombre
Allez bébé on se sent en vie
Nous pourrions changer le monde
Si on arrêtait de se défoncer
Mais bon sang j'abandonnerais tout pour le dépenser avec toi
Si tu disais que j'avais besoin
Pour tomber plus profondément
J'avais l'automne
Juste pour rester ici avec toi
Tu sais que je te donnerais
Tout
Vivienne
Et je pense que nous sommes proches
À la peur, Dieu sait
Nous prions, nous espérons, et loin nous allons temps après temps, comme le jour se transforme en nuit
Comme un enfant, je pleure, embrasse tout au revoir
Bien que j'ai grandi, je suis un gâchis, nous ne rampons pas dans l'Ouest
Nous vivons et espérons pour le meilleur, baiser tout et le reste
Si tu disais que j'avais besoin
Pour tomber plus profondément
J'avais l'automne
Juste pour rester ici avec toi
Tu sais que je te donnerais
Tout
Vivienne
Temps après temps, comme le jour se transforme en nuit (Vivienne)
Comme un enfant je pleure embrasse tout au revoir (Vivienne)
Bien que j'ai grandi, je suis un gâchis, nous ne rampons pas dans L'Ouest (Vivienne)
Nous vivons et espérons pour le meilleur, baiser tout et le reste
Vivienne