Sun Rise Above — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's the Point?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's the Point? » de Sun Rise Above.

Paroles

I’m trying to pay my rent, make some cents and get some bones
Take a long trip to the studio to spit these poems
Kids trying to get rich, get whips, get chains
Get kicks, that’s why they do shit that’s insane
Bosses trying to get your bread, cops are trying to split your head
If you read Marx, Engels, Luxemburg they wish you dead
I’m trying to get a job 'cause this recession hit musicians hard
Listen y’all, I’m broken like a record, burn a lit cigar
I’m trying to drop another, album that’s got a cover
Made my Kevin, recorded by 7Wounds soon
I’m trying to get peace, spit these words of wisdom
Heard the system crack, set free like a bird in prison
I’m trying to stay alive, survive another thirty years
Only fear is thirty more living in a dirty war
I’m trying to get right, live life like a human
Write a few lyrics, hope a couple of you hear it

Traduction des paroles

J'essaie de payer mon loyer, de gagner quelques centimes et d'avoir des os
Faites un long voyage au studio pour cracher ces poèmes
Les enfants essaient de devenir riches, obtenir des fouets, obtenir des chaînes
Obtenez des coups de pied, c'est pourquoi ils font de la merde qui est folle
Les patrons essaient d'obtenir votre pain, les flics essaient de vous diviser la tête
Si vous lisez Marx, Engels, Luxemburg, ils vous souhaitent la mort
J'essaie de trouver un travail parce que cette récession a frappé les musiciens
Écoutez, je suis cassé comme un disque, je brûle un cigare allumé
J'essaie de laisser tomber un autre album qui a une couverture
Fait mon Kevin, enregistré par 7Wounds bientôt
J'essaie d'obtenir la paix, cracher ces mots de sagesse
Entendu le système se fissurer, libéré comme un oiseau en prison
J'essaie de rester en vie, de survivre encore trente ans
Seule la peur est trente de plus vivant dans une guerre sale
J'essaie d'avoir raison, de vivre la vie comme un humain
Ecrire quelques paroles, j'espère que quelques-uns d'entre vous l'entendent