Sun Rise Above — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Human Cost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Human Cost » de Sun Rise Above.
Paroles
As I went rolling down that ribbon of highway
This land is my land isn’t what I’d say
Signs that I’m passing blast no trespassing
Cash rules everything, which means I’m just a target
Profit, the god that’s king on the market
Bring on the rocket launchers that knock us all unconscious
Thirty thousand children die and never hear
Who don’t have to, but still get killed that’s why I ask you
How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Huh? How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Nature is the mother, labor is the father
Capitalism is a rapist that’s straight raking it all in
They’re balling, the top five percent has got a lot of rent
While I ain’t got a single red cent, so I’m dead bent
Liquor in my liver is like religion in my brain
Helping me maintain 'cause I can’t withstand the pain
Drain, my blood like vampires my man fired
For being minutes late, got him in a mental state
Man, I hate the way they got it set up, gotta get away
But not a vacay, revolution is my revelation
Never devastation, patient, mind on the hurt
Mine in the dirt where my great grandpa died at his work
How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Huh? How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Traduction des paroles
Comme je suis allé rouler sur ce ruban de l'autoroute
Cette terre est ma terre n'est pas ce que je dirais
Signes que je passe blast pas d'intrusion
L'argent règle tout, ce qui signifie que je ne suis qu'une cible
Résultat, le dieu qui est roi sur le marché
Apportez les lance roquettes qui nous assomment tous
Trente mille enfants meurent et n'entendent jamais
Qui n'ont pas à le faire, mais qui se font tuer, c'est pour ça que je vous le demande
Combien de mères pleuré aujourd'hui?
Combien levèrent les yeux vers le ciel et prièrent pour essayer de trouver un moyen?
Oui, combien d'enfants sont morts aujourd'hui?
Combien de travailleurs ont donné leur vie pour que vous puissiez vivre?
Hein? Combien de mères pleuré aujourd'hui?
Combien levèrent les yeux vers le ciel et prièrent pour essayer de trouver un moyen?
Oui, combien d'enfants sont morts aujourd'hui?
Combien de travailleurs ont donné leur vie pour que vous puissiez vivre?
La Nature est la mère, le travail est le père
Le capitalisme est un violeur qui ratisse tout
Ils sont balling, les cinq premiers pour cent a beaucoup de loyer
Alors que je n'ai pas un seul centime rouge, donc je suis mort plié
L'alcool dans mon foie est comme la religion dans mon cerveau
M'aider à maintenir parce que je ne peux pas supporter la douleur
Drain, mon sang comme des vampires mon homme a tiré
Pour être en retard de quelques minutes, il est dans un état mental
Mec, je déteste la façon dont ils l'ont mis en place, je dois partir
Mais pas un vacay, la révolution est ma révélation
Jamais la dévastation, patient, l'esprit sur le mal
Le mien dans la Terre où mon arrière grand père est mort à son travail
Combien de mères pleuré aujourd'hui?
Combien levèrent les yeux vers le ciel et prièrent pour essayer de trouver un moyen?
Oui, combien d'enfants sont morts aujourd'hui?
Combien de travailleurs ont donné leur vie pour que vous puissiez vivre?
Hein? Combien de mères pleuré aujourd'hui?
Combien levèrent les yeux vers le ciel et prièrent pour essayer de trouver un moyen?
Oui, combien d'enfants sont morts aujourd'hui?
Combien de travailleurs ont donné leur vie pour que vous puissiez vivre?