Sun Eats Hours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young For ever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young For ever » de Sun Eats Hours.
Paroles
Like the real leader of a team
You were always ready to keep your big hand on my head
You’re one of the the last men who lost the world war,
You are living to teach us how to be young
For ever
And as a mountain reigns on a valley
You are reigning on this life
Where small things still make you happy
And I can just try to understand
How much more than me you know
About human reality
Sixty four years older than this young guy
And a lot of sunshine
Which is still living in the look of your eyes,
You told me about when you were young
How hard it was to stay alive
To hope for a better future in life,
When you were eighteen you had the same dreams
Like freedom and peace
And you fought a lot with blood to get them and
Now I can believe that you suffer
With seeing this generation
Throw out what you bled for
Rit.
We are together but not here for ever
I’d like to think that we’re gonna be only energy
We’ll be together in another place for ever
And then we’ll have all the time to speak about
Human reality
When I see the photos of you nineteen
I’d like to think that
Now I’m like that guy with fun in the eyes
I’m worried about many of my friends
Have never met persons like you
They could be a lot different
Traduction des paroles
Comme le vrai chef d'une équipe
Tu étais toujours prête à garder ta grosse main sur ma tête
Vous êtes l'un des derniers hommes qui ont perdu la Guerre mondiale,
Tu vis pour nous apprendre à être jeune
Pour toujours
Et comme une montagne règne sur la vallée
Tu règnes sur cette vie
Où les petites choses vous rendent encore heureux
Et je peux juste essayer de comprendre
Combien plus que moi Tu sais
À propos de la réalité humaine
Soixante quatre ans de plus que ce jeune mec
Et beaucoup de soleil
Qui est toujours vivant dans le regard de vos yeux,
Tu m'as parlé de quand tu étais jeune
Combien il était difficile de rester en vie
Pour espérer un avenir meilleur dans la vie,
Quand tu avais dix huit ans tu avais les mêmes rêves
Comme la liberté et la paix
Et tu t'es beaucoup battu avec du sang pour les avoir et
Maintenant je peux croire que vous souffrez
Avec de voir cette génération
Jetez ce que vous avez saigné pour
Rit.
Nous sommes ensemble mais pas ici pour toujours
J'aimerais penser que nous ne serons que de l'énergie
Nous serons ensemble dans un autre endroit pour toujours
Et puis nous aurons tout le temps de parler
La réalité humaine
Quand je vois les photos de vous dix neuf
J'aime à penser que
Maintenant je suis comme ce gars avec du plaisir dans les yeux
Je m'inquiète pour beaucoup de mes amis
Vous n'avez jamais rencontré de personnes comme vous
Ils pourraient être très différents