Sumo Cyco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loose Cannon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loose Cannon » de Sumo Cyco.
Paroles
Your walking suicide
Will make me loose my heart
And loose my mind
My death will be slow
Bleeding out the brain
Oh no, oh no To be sane or insane
oh oh When you loose your mind
Where does it go?
It’s not my fault I can’t contain
This sickness infects everything you know, you know
You’re mental
You’re loosing control
You’re mental they tell you you know
You’re mental with blood on your clothes
So get mental, let loose all control
You’re a loose cannon
You’re a loose cannon
Fire with abandon
You’re a loose cannon
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose yeah
(oh whoa whoa)
You’re a loose cannon
Like an automatic gun
You’re so dangerous
Spoil all the fun
You’ll take all of my pain away
But I won’t see another day the same same way
You’ve got a hold of my fear
Oh dear
When I know you’ve got the moves to make me disappear
Like I’ve been lobotomized
When you look into my eyes
Oh my, don’t I You’re a loose cannon
You’re a loose cannon
Fire with abandon
You’re a loose cannon
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose yeah
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose
You’re a loose cannon
You’re a loose cannon
Fire with abandon
You’re a loose cannon
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose yeah
(oh whoa whoa)
You’re a loose cannon
At the edge of the world
Feel the fear running down your spine
Can I ask you if you’re crazy or not?
To jump this track
At the end of the world
At the end of the world
At the end of the world
You’re a loose cannon
You’re a loose cannon
Fire with abandon
You’re a loose cannon
On the loose, on the loose yeah
On the loose, on the loose
You’re a loose cannon
You’re a loose cannon
Fire with abandon
You’re a loose cannon
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose yeah
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose
You’re a loose cannon
You’re a loose cannon
Fire with abandon
You’re a loose cannon
(oh whoa whoa)
On the loose, on the loose yeah
(oh whoa whoa)
You’re a loose cannon
On the loose yeah
You’re a loose cannon
On the loose yeah
You’re a loose cannon
On the loose, on the loose yeah
You’re a loose cannon
On the loose, on the loose yeah
You’re a loose cannon
Traduction des paroles
Ton suicide ambulant
Va me faire perdre mon coeur
Et perdre mon esprit
Ma mort sera lente
Saignements en dehors du cerveau
Oh non, oh non pour être sain d'esprit ou fou
oh oh quand tu perds la tête
Où faut-il aller?
Ce n'est pas ma faute Je ne peux pas contenir
Cette maladie infecte tout ce que vous savez, vous savez
Vous êtes mentale
Vous êtes perdre le contrôle
Tu es fou ils te disent Tu sais
Tu es fou avec du sang sur tes vêtements
Alors soyez mental, laissez tout le contrôle
Vous êtes un canon lâche
Vous êtes un canon lâche
Feu avec de l'abandonner
Vous êtes un canon lâche
(oh whoa whoa)
Sur le lâche, sur le lâche ouais
(oh whoa whoa)
Vous êtes un canon lâche
Comme un pistolet automatique
Tu es si dangereux
Gâcher tout le plaisir
Tu enlèveras toute ma douleur
Mais je ne verrai pas un autre jour de la même manière
Vous avez une prise de ma peur
Oh dear
Quand je sais que tu as les moyens de me faire disparaître
Comme si j'avais été lobotomisé
Quand vous regardez dans mes yeux
Oh mon Dieu, n'est-ce pas vous êtes un canon lâche
Vous êtes un canon lâche
Feu avec de l'abandonner
Vous êtes un canon lâche
(oh whoa whoa)
Sur le lâche, sur le lâche ouais
(oh whoa whoa)
Sur le lâche, sur le lâche
Vous êtes un canon lâche
Vous êtes un canon lâche
Feu avec de l'abandonner
Vous êtes un canon lâche
(oh whoa whoa)
Sur le lâche, sur le lâche ouais
(oh whoa whoa)
Vous êtes un canon lâche
Au bord du monde
Sentez la peur courir dans votre colonne vertébrale
Je peux te demander si tu es folle ou pas?
Pour sauter cette piste
À la fin du monde
À la fin du monde
À la fin du monde
Vous êtes un canon lâche
Vous êtes un canon lâche
Feu avec de l'abandonner
Vous êtes un canon lâche
Sur le lâche, sur le lâche ouais
Sur le lâche, sur le lâche
Vous êtes un canon lâche
Vous êtes un canon lâche
Feu avec de l'abandonner
Vous êtes un canon lâche
(oh whoa whoa)
Sur le lâche, sur le lâche ouais
(oh whoa whoa)
Sur le lâche, sur le lâche
Vous êtes un canon lâche
Vous êtes un canon lâche
Feu avec de l'abandonner
Vous êtes un canon lâche