Summer Vacation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vice City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vice City » de Summer Vacation.
Paroles
I’ve been feeling bad
and it feels so good all over.
My bones are numb and tingling
and it feels so good all over.
I’m feeling bad.
I’m a dirty little emo boy.
You don’t know where my hands have been.
I’m running out of ways to sin.
The smile has finally found my face.
Soon I’ll be gone.
This is the place,
I want to die alone
I’ve been so bad.
I trust you, so, don’t tell mom and dad.
I’ve been, oh so bad. you’ve been too,
So, you can’t be mad at me, for being me.
I wanna kiss you from your lips to your feet.
I wanna hold you and feel some heat.
I wanna feel bad to that rock n' roll beat!
Traduction des paroles
J'ai eu le sentiment mauvais
et il se sent si bien dans tous les coins.
Mes os sont engourdis et picotants
et il se sent si bien dans tous les coins.
Je me sens mal.
Je suis un sale petit garçon emo.
Vous ne savez pas où mes mains ont été.
Je suis à court de moyens de pécher.
Le sourire a enfin trouvé mon visage.
Bientôt je ne serai plus là.
C'est l'endroit,
Je veux mourir seul
J'ai été si mauvais.
Je te fais confiance, alors, ne le dis pas à maman et papa.
J'ai été, oh si mauvais. vous avez été trop,
Donc, tu ne peux pas être en colère contre moi, pour être moi.
Je veux t'embrasser de tes lèvres à tes pieds.
Je veux te tenir et sentir de la chaleur.
Je veux me sentir mal à ce rythme rock N' roll!