Suite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quadri Bianchi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quadri Bianchi » de Suite.
Paroles
Strada Vuota nel silenzio
quali passi ho immaginato?
Non ricordo
forse a un bivio capirò
Le tue scelte le mie scelte
io mi fermo ad aspettare
stringo niente
e a quel niente chiederò
Pochi istanti nei miei anni
li ho vissuti nei tuoi sguardi
li ho pensati
consumati e non lo sai
quadri bianchi
senza forma inventerai
Cosa ho capito
forse non serve
Falsa libertà
da domani ci troverà
gesti semplici
chi sceglie cambia
ma non lo sa Strada vuota colgo il senso
forse so di non sbagliare
altre scuse
per convincerti ne hai
Quale parte quale mente
sei riuscita ad indossare?
Quasi strano
per chi chiede verità
Ferma il tempo Guarda indietro
leggi pagine che sai
piùall'inizio
che alla fine mentirai
fogli bianchi
senza inchiostro scriverai
Cosa ho capito
forse non serve
Falsa libertà
da domani ci troverà
gesti semplici
chi sceglie cambia
ma non lo sa Strada vuota nel silenzio
quali passi ho immaginato?
Pochi istanti nei miei anni
li ho vissuti nei tuoi sguardi
Li ho pensati
consumati e non lo sai
li ho pensati
…e non lo sai
Traduction des paroles
Route vide en silence
quelles étapes ai-je imaginées?
Je ne me souviens pas
peut être qu'à la croisée des chemins je comprendrai
Vos choix mes choix
Je vais m'arrêter et attendre
Je ne serre rien
et à cela rien je vais demander
Quelques instants dans mes années
Je les ai vécus dans tes yeux
J'ai pensé à eux
consommé et vous ne savez pas
les toiles blanches
sans forme vous allez inventer
Ce que j'ai compris
peut-être que vous n'en avez pas besoin.
La fausse liberté
a partir de demain il nous trouvera
des gestes simples
qui choisit les changements
mais il ne connaît pas la route vide
peut-être que je sais que j'ai raison.
d'autres excuses
pour vous en convaincre
Quelle partie quel esprit
avez-vous réussi à le porter?
Presque étrange
pour ceux qui demandent la vérité
Arrêtez le temps regardez en arrière
lire des pages vous savez
morein le début
qu'à la fin, vous vous étendrez
les draps blancs
sans encre vous allez écrire
Ce que j'ai compris
peut-être que vous n'en avez pas besoin.
La fausse liberté
a partir de demain il nous trouvera
des gestes simples
qui choisit les changements
mais il ne connaît pas la route vide en silence
quelles étapes ai-je imaginées?
Quelques instants dans mes années
Je les ai vécus dans tes yeux
J'ai pensé à eux
consommé et vous ne savez pas
J'ai pensé à eux
... et vous ne savez pas