Suite Soprano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relax
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relax » de Suite Soprano.
Paroles
Con los ojos vendados, con la suerte de lado
Enredado en tus oídos, dentro, como tu credo
Con Jet Lag, viviendo en los horarios de México
Con los ojos vendados, con la suerte de lado
Enredado en tus oídos, dentro, como tu credo
Con Jet Lag, viviendo en los horarios de México
Loco por tu culo, nena, no por el éxito
«amor y rap es todo lo que necesito»
Vivir para poder morir en un sitio bonito
Cuando hay necesidad es cuando surge delito
Un cuchillo en la mano, en la otra un saco roto
Esos casos los respeto, con hambre todos somos huskies
Antes de ser como tú, quemo el Eroski
Novatos escondidos como Trotsky
Se rompen con las voces de Soprano tus cristales de Swarovsky
Me siguen a la zaga, con espadas sin punta
Respondo invitándote a chupitos de absenta
Si me quieres quitar del medio, hazlo sin dolor
Si me apuntas, puta, aprieta el percutor
Aprieta el percutor, puta
Suite Soprano, el oxígeno a tu vida tóxica
El que le falta a Raúl en la cámara hipópsica
Disfruten de la estancia, el éxito
Reside en traspasar toda la mierda que vivimos hacia el léxico
Busca el amor en Suite Soprano y no en el Meetic
En otra liga, bro, mi grupo no compite
Pensando mientras que me enciendo un piti
Si me hubiera cuidao' más, igual ahora jugaba en el Manchester City
Un toque clásico y caricias diferentes
¿Quién te transporta ya el Chicago de los años 20s?
Traje y corbata, contrabando de licores
Ah, ah… Cataratas de emociones
Me serví de las palabras para ver dos tetas
Igual que tú tras 7 años levantando pesas
Tu rap es sucio como una cabina en sex shops
El cambio es Suite Soprano, por supuesto
Traduction des paroles
Les yeux bandés, chanceux sur le côté
Empêtré dans vos oreilles, à l'intérieur, comme votre credo
Avec le décalage horaire, vivre dans les horaires du Mexique
Les yeux bandés, chanceux sur le côté
Empêtré dans vos oreilles, à l'intérieur, comme votre credo
Avec le décalage horaire, vivre dans les horaires du Mexique
Fou pour ton cul, bébé, pas pour le succès
"l'amour et le rap sont tout ce dont j'ai besoin»
Vivre pour mourir dans un bel endroit
Quand il y a besoin est quand le crime se pose
Un couteau à la main, dans l'autre un sac cassé
Je respecte ces cas, nous sommes tous des huskies affamés
Avant que je sois comme toi, je brûle L'Eroski
Novices cachés comme Trotsky
Vous rompez avec les voix de Soprano vos cristaux swarovsky
Ils me suivent derrière, avec des Épées émoussées
Je réponds en vous invitant à des coups d'absinthe
Si vous voulez me faire sortir de la route, faites-le sans douleur
Si tu vis sur moi, salope, frappe le percuteur.
Frapper le percuteur, salope.
Soprano Suite, oxygène à votre vie toxique
Celui qui manque à Raul dans la chambre hypopsique
Profitez de votre séjour, succès
Il consiste à déplacer toute la merde que nous vivons dans le lexique
Rechercher l'amour dans la Suite Soprano et non dans le Meetic
Dans une autre ligue, mon groupe ne rivalise pas
Penser pendant que j'allume une piti
Si j'avais pris plus soin de moi, je jouerais encore pour Manchester City
Une touche classique et des caresses différentes
Qui vous transporte au Chicago des années 20?
Costume et cravate, contrebande d'alcool
Ah, ah ... les chutes d'émotions
J'ai utilisé les mots pour voir deux seins
Tout comme vous après 7 ans de levage de poids
Votre rap est sale comme un stand dans les sex shops
Le changement est Soprano Suite, bien sûr