Suit of Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Of The Running
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Of The Running » de Suit of Lights.
Paroles
Once an idealist
guess i had such high hopes
so unsuspecting
can’t say i blame you
dream of a family
dream of perfection
it’s all so tempting
it’s all so empty
the life you’re expecting
i wonder if it comes true
will you be happy?
there’s nothing like security
to block your view of what could be a life of comfort reeks of mediocrity
isn’t it awful
hiding behind a mask
under sedation
just like an apple
dying under the wax
it’s suffocation
it’s all so tempting
it’s all so empty
the life you’re expecting
i wonder if it comes true
will you be happy?
there’s nothing like security
to block your view of what could be a life of comfort reeks of mediocrity
running
are you out of the running
running out
are you running
are you out of the running
running out
are you shining
brightly shining
burning out
(Thanks to sue for these lyrics)
Traduction des paroles
Une fois un idéaliste
suppose que j'ai eu de grands espoirs
donc méfiance
ne peut pas dire que je vous blâme
rêve de fonder une famille
le rêve de la perfection
c'est tellement tentant
c'est tellement vide
la vie que vous attendez
je me demande si c'est vrai
serez-vous heureux?
il n'y a rien comme la sécurité
pour bloquer votre vision de ce que pourrait être une vie de confort pue la médiocrité
n'est ce pas horrible
se cachant derrière un masque
en vertu de la sédation
tout comme une pomme
mourir sous la cire
c'est de la suffocation
c'est tellement tentant
c'est tellement vide
la vie que vous attendez
je me demande si c'est vrai
serez-vous heureux?
il n'y a rien comme la sécurité
pour bloquer votre vision de ce que pourrait être une vie de confort pue la médiocrité
exécuter
êtes vous hors de la course
compté
êtes-vous en cours d'exécution
êtes vous hors de la course
compté
vous êtes brillant
brillamment brillant
la brûlure
(Merci à sue pour ces paroles)