Suicide Silence — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fallen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fallen » de Suicide Silence.
Paroles
I once thought that I had found the path
For so long i believed in all your bullshit
I once thought that I had found the path
'Till the day when i needed you
And with their hands held high
They waited for you to be by their side
With their hands held high
They waited for you, but you just watched them all slip away
Into this translucent haze (2x)
I have fallen of this beautiful horse
Into this translucent haze
I lost all hope
I lost all fucking hope
So I guess you can say that I’m one of the fallen (2x)
We are the fallen (2x)
And hated
We are the…
With their hands held high
They waited for you to be by their side
With their hands held high
They waited for you, but you just watched them all slip away
You let them fall (2x)
With their hands held high
They waited for you, but no one grabbed their hands
You let them fall
I can’t believe they have wasted so much time in a prayer
So many hears and words have been wasted
False hope and the addiction to searching (2x)
I have fallen off this beautiful horse and lost all hope and heart
You let them fall (5x)
Off of this this beautiful horse (2x)
Traduction des paroles
Une fois, j'ai pensé que j'avais trouvé le chemin
Pendant si longtemps j'ai cru à toutes tes conneries
Une fois, j'ai pensé que j'avais trouvé le chemin
'Jusqu'au jour où j'ai eu besoin de vous
Et avec leurs mains haut
Ils ont attendu que tu sois à leurs côtés
Avec leurs mains tenues haut
Ils t'ont attendu, Mais tu les AS tous regardés s'échapper
Dans cette brume translucide (2x)
Je suis tombé de ce beau cheval
Dans cette brume translucide
J'ai perdu tout espoir
J'ai perdu tous les putain d'espoir
Donc, je suppose que vous pouvez dire que je suis l'un des tombés (2x)
Nous sommes les déchus (2x)
Et détesté
Nous sommes le…
Avec leurs mains tenues haut
Ils ont attendu que tu sois à leurs côtés
Avec leurs mains tenues haut
Ils t'ont attendu, Mais tu les AS tous regardés s'échapper
Vous les laissez tomber (2x)
Avec leurs mains tenues haut
Ils t'ont attendu, mais personne ne s'est emparé de leurs mains
Vous laissez tomber
Je n'arrive pas à croire qu'ils aient perdu autant de temps dans une prière
Tant d'entendements et de mots ont été gaspillés
Faux espoir et la dépendance à la recherche (2x)
Je suis tombé de ce beau cheval et j'ai perdu tout espoir et tout cœur
Vous les laissez tomber (5x)
Hors de ce ce beau cheval (2x)