Sugarfree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mundong Malungkot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mundong Malungkot » de Sugarfree.
Paroles
Kung tulog ka pa, 'wag ka munang gumising
Kung ikaw ay mahimbing
Sa iyong pansamantalang mundo
At ika’y malayo sa gulo
Baka 'di mo makayanan ang iyong mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
D’yan ka lang, dahil sa labas
Umuulan ng dugo at luha
D’yan ka lang, ipikit mo ang mga matang
'Di makayanan ang kanilang mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra, doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Yeah, woah
Dito, o dito
O dito (O dito)
O dito (O dito)
Ooh!
Traduction des paroles
Si vous dormez, ne vous réveillez pas d'abord
Si vous êtes très profond
Dans votre monde intermédiaire
Et vous êtes loin d'avoir des ennuis
Vous ne pouvez pas être en mesure de résister à vos points de vue
Ou, ici dans mon monde
Est plein de colère et de douleur
Et tu ne peux pas cacher tes larmes
Dans mon monde solitaire
Si vous êtes réveillé, ne vous levez pas en premier
C'est juste vous, de la façon
Il pleut du sang et des larmes
C'est juste vous, fermez vos yeux
"Incapables de résister à leurs points de vue
Ou, ici dans mon monde
Est plein de colère et de douleur
Et tu ne peux pas cacher tes larmes
Dans mon monde solitaire
Si vous êtes réveillé, ne vous levez pas en premier
Ou, ici dans mon monde
Est plein de colère et de douleur
Et tu ne peux pas cacher tes larmes
Dans mon monde solitaire
Para-ra-ra
Para-ra-ra
Para-ra-ra, doo - ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Ouais, woah
Ici, ou ici
Ou ici (ou ici)
Ou ici (ou ici)
Ooh!