Sugarfree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fai bene così
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fai bene così » de Sugarfree.
Paroles
E non eri imbarazzata, correvi via dalla città
Poi ti ho vista tra la gente, sorridevi come sempre
Tra i capelli sciolti il vento nascondeva i sogni
Ma quando senti la tua voce chiudi tutto e resti sola
E fai cadere quelle maschere che hai
E nel tuo mondo credi solo a ciò che senti
E finalmente apri gli occhi, finalmente voli
Sì, fai bene così non puoi vivere se non hai
La tua sacrosanta libertà
Fai bene così resta come sei, dove vuoi
Questo è tutto ciò che hai
Io ti ho vista indifferente a chi parla e a chi non sente
Ma poi urli quando tocchi con le tue mani la realtà
E sei avida di tutto non ti fai sfuggire niente
Anche accanto a mille stronzi, tu sei bella come sei
Ma nel mondo credi solo a ciò che vedi
E finalmente apri gli occhi, finalmente voli
Sì, fai bene così non puoi vivere se non hai
La tua sacrosanta libertà
Fai bene così resta come sei dove vuoi
Questo è tutto ciò che hai
Bruci l’amaro che non ti lascia mai,
Segui l’istinto che hai
Sì, fai bene così non puoi vivere se non hai
La tua sacrosanta libertà
Fai bene così resta come sei dove vuoi
Questo è tutto ciò che hai
Traduction des paroles
Et vous n'étiez pas gêné, vous avez fui la ville
Puis je t'ai vu parmi les gens, souriant comme toujours
Dans les cheveux lâches le vent cachait des rêves
Mais quand vous entendez votre voix fermez tout et restez seul
Et laissez tomber ces masques que vous avez
Et dans votre monde vous ne croyez que ce que vous ressentez
Et enfin ouvrir les yeux, enfin voler
Oui, faites bien pour que vous ne puissiez pas vivre si vous n'avez pas
Votre sacro sainte liberté
Faites bien alors restez comme vous êtes, où vous voulez
C'est tout ce que vous avez
Je vous ai vu indifférent à ceux qui parlent et ceux qui n'entendent pas
Mais alors vous criez quand vous touchez la réalité avec vos mains
Et vous êtes avide de tout vous ne manquez rien
Même à côté d'un millier de connards, vous êtes aussi belle que vous êtes
Mais dans le monde, vous croyez que ce que vous voyez
Et enfin ouvrir les yeux, enfin voler
Oui, faites bien pour que vous ne puissiez pas vivre si vous n'avez pas
Votre sacro sainte liberté
Faites bien alors restez comme vous êtes où vous voulez
C'est tout ce que vous avez
Brûlez l'amertume qui ne vous quitte jamais,
Suivez l'instinct que vous avez
Oui, faites bien pour que vous ne puissiez pas vivre si vous n'avez pas
Votre sacro sainte liberté
Faites bien alors restez comme vous êtes où vous voulez
C'est tout ce que vous avez