Sugar Bayou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now That You're Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now That You're Gone » de Sugar Bayou.
Paroles
Now that you’re gone
I can stay in bed all day
What have I to do anyway?
Now that you’re gone
Simple joys like your sweet voice
Are lost and swept away
Funny I’ve no alibi
Nothing to hold onto
Maybe he grew tired of me No baby to belong to Now that you’re gone
Sights and sounds make no sense
But memory lingers on Now that you’re gone
Funny I can’t even cry
Nothing to believe in Someday he will surely be All along and grieving
Now that you’re gone
I live within-the world still spins
But how will I go on
Now that you’re gone
Traduction des paroles
Maintenant que vous êtes parti
Je peux rester au lit toute la journée
Qu'ai-je à faire de toute façon?
Maintenant que vous êtes parti
Des joies simples comme ta douce voix
Sont perdus et balayés
Drôle, je n'ai aucun alibi
Rien à retenir
Peut être qu'il en a marre de moi Pas de bébé à qui appartenir maintenant que tu es parti
Les images et les sons n'ont aucun sens
Mais la mémoire persiste maintenant que vous êtes parti
C'est drôle Je ne peux même pas pleurer
Rien à croire en un jour il sera sûrement tout le long et en deuil
Maintenant que vous êtes parti
Je vis à l'intérieur - le monde tourne encore
Mais comment vais je continuer
Maintenant que vous êtes parti